HanziGuru.芽 · yá
芽
yá[ya2]Thanh 2

mầm, chồi

EN: bud · sprout

HSK 7Hán Việt: Nha
Khám Phá Chuyên Sâu

Tiếng Việt · mầm, chồi

Hán Việt: Nha
Bài học có sẵn
1 / 1
Hình thể:Trái - phải
Số nét:7
Quy tắc cân đối nét: Bên trái là bộ thảo (cỏ) chiếm khoảng một phần ba, bên phải là chữ nha chiếm phần lớn diện tích còn lại. Chú ý giữ cân đối hai bên, không để bên phải quá nặng.

mầm non, chồi cây mới nhú lên khỏi mặt đất

vật có hình thù giống mầm câymầm mống (khởi đầu của sự việc)
Danh từTrung tính#thực vật#tự nhiên#sinh học
Ví dụ thực tế
  • 树枝上长出了嫩芽。
    Shùzhī shàng zhǎng chūle nèn yá.
    Trên cành cây đã mọc ra những chiếc mầm non.
  • 豆芽
    dòuyá
    Giá đỗ
/[ja³⁵]/Thanh điệu: 35
芽
yáya2
++
´(35)
=yá
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
ya
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "a" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
y
Phân loại: Âm đầu lướt (y)
Cách đọc tương đương: Âm không phụ âm đầu (bắt đầu bằng bán nguyên âm y)
Không bật hơi
Mẹo thử luồng hơi: Đóng vai trò dẫn lối vào nguyên âm 'i' hoặc 'ü'.
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Lưỡi ở trạng thái tự nhiên, chuẩn bị phát âm nguyên âm i
Vận mẫu (Vần)
a
Nhóm vần: Nhóm vần -a
Cách đọc tương đương: -ia đọc giống âm ia trong tiếng Việt
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «a» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Giữ đúng độ cao 4 thanh: Thanh 1 ngang cao, Thanh 2 dấu sắc, Thanh 3 dấu hỏi trầm, Thanh 4 dứt khoát.
Thanh điệu
T2 (35)
Thanh 2 (Dương Bình - Lên Cao)
Quy luật thanh điệu: Thanh 2 tương đương với dấu sắc trong tiếng Việt, bắt đầu từ độ cao trung bình và vút lên cao.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với thanh 4 (yà) nếu không đẩy cao giọng ở cuối âm tiết.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Tay đưa từ ngực hướng lên trời chếch sang phải theo hình dấu sắc, mô phỏng cao độ đi lên từ thấp đến cao.

Hình thể: Trái - phải · Số nét: 7 nét

Quy tắc cân đối nét: Bên trái là bộ thảo (cỏ) chiếm khoảng một phần ba, bên phải là chữ nha chiếm phần lớn diện tích còn lại. Chú ý giữ cân đối hai bên, không để bên phải quá nặng.

Bộ thủ 艹 · Bộ Thảo (cỏ) (Cây cỏ, thực vật)

Biểu ý (形旁): 艹 (Chỉ cây cỏ, thực vật)

Biểu thanh (声旁): 牙 (âm gốc: yá)

Bên trái là bộ Thảo (cỏ cây), bên phải là chữ Nha (cái răng). Cây cỏ nảy sinh chiếc mầm đầu tiên sắc nhọn như chiếc răng nhú lên khỏi mặt đất.

  • 艹 Bộ thảo (thực vật)
  • 牙 Chữ nha (răng, phần phát âm)
Phân loại Lục thư: Hình thanh (形声)

Nguồn gốc: Chữ kết hợp giữa bộ Thảo (chỉ thực vật) và chữ Nha (chỉ âm đọc và hình dáng nhọn như cái răng nhú lên), biểu thị mầm cây.

Hành trình biến đổi nghĩa: Từ ý nghĩa gốc là mầm cây, chồi non, chữ được mở rộng để chỉ các vật có hình thù tương tự hoặc mầm mống của sự việc.

  • Trong các tài liệu cổ, hình ảnh mầm cây tượng trưng cho sự sống bắt đầu vươn lên vào mùa xuân.
🇻🇳
Âm Hán Việt
Nha
Thanh Trung Quốc là thanh 2 (dấu sắc), âm Hán Việt đọc là 'nha' (ngang).
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: ガ / Âm Kun: め
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
아
Quy luật chuyển âm: Chữ Hán mang âm yá thường chuyển âm Hán Việt thành vần 'a' hoặc 'ia' (như nha).
Câu chuyện Ghi nhớ

Cỏ (艹) mọc lên chiếc mầm nhọn hoắt trắng tinh như chiếc răng (牙) của đất mẹ đang hé cười.

Họ chữ hình thanh (形声字家族)
牙
yáRăngPhonetic Core (声旁)
呀
yāa, ơ (thán từ biểu thị ngạc nhiên); tiếng cót két (tượng thanh)+ 口 (cái miệng)
讶
yàNgạc nhiên+ 讠 (lời nói)
雅
yǎThanh nhã+ 隹 (chim đuôi ngắn)
Chữ dễ nhầm (形近字)
牙(yá)
Chữ '芽' có thêm bộ thảo (艹) ở trên để chỉ cây cỏ, còn chữ '牙' đơn thuần là cái răng.
Thử thách phản xạ
春天到了,柳树,枝头露出了绿色的[___]。
Gợi ý: yá
Lỗi hay gặp

Quên viết bộ thảo ở phía bên trái hoặc nhầm lẫn với chữ 牙 (răng) đứng độc lập.

Gợi ý ghi nhớ
Nhận diện chữ: Khi nhìn thấy chữ '芽', bạn nhớ đến hình ảnh gì của thực vật?
Tái hiện / Viết: Làm thế nào để viết từ 'mầm non' (nèn yá) bằng tiếng Trung?

Xem người bản xứ phát âm và giảng giải từ vựng này trong các video thực tế trên YouTube.

Chủ đề tìm kiếm
Ưu tiên giọng

Kết quả từ tìm kiếm YouTube trực tiếp — giọng vùng miền và cấp độ chưa được xác minh.

芽yámầm, chồi
Tốc độ:
Đang tìm kiếm video phát âm bản xứ trên YouTube...
0 / 0