HanziGuru.巷 · xiàng
巷
xiàng[xiang4]Tone 4

lane

HSK 7
Guru Deep Dive

English · lane

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:9
Writing Balance Rule: The top component (共) must be compressed slightly to leave ample vertical space for the wrapping walking enclosure or bottom base, ensuring the character looks balanced and stable.

lane, alley

narrow streetneighborhood passage
NounNeutral#geography#urban#architecture
Sample Usage
  • 这条巷子里有很多老房子。
    zhè tiáo xiàng zi lǐ yǒu hěn duō lǎo fáng zi.
    There are many old houses in this alley.
  • 他们住在深深的背巷里。
    tā men zhù zài shēn shēn de bèi xiàng lǐ.
    They live deep inside a secluded alley.
/[ɕi̯ɑŋ⁵¹]/Tone: 51
巷
xiàngxiang4
++
`(51)
=xiàng
Build the syllable
Step-by-step blending
xiang
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
x
Type: Alveolo-Palatal Fricative
Sounds like: sh sound pronounced with the tongue blade near the front roof of the mouth
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Hissing friction with lips stretched wide in a smile.
Tongue & Mouth Position: Tongue blade raised close to the hard palate with a wide gap for friction airflow.
Final Rhyme
iang
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: ee-ahng rhyme
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'yahng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and falls sharply to the bottom, much like an emphatic English command such as 'No!' or 'Stop!'.
Sandhi: When followed by another Tone 4 syllable, the Tone 4 pitch of xiàng drops slightly shorter but retains its sharp falling contour.
👂
Listening trap: Confusing the alveolo-palatal fricative 'x-' with the retroflex 'sh-' or dental 's-', leading to mispronunciations like 'siàng' or 'shàng'.
👋
Physical Tone Gesture: A quick, decisive downward chop with your hand, mirroring a falling pitch from high to low.

Topology: Top-bottom · Strokes: 9 strokes

Writing Balance Rule: The top component (共) must be compressed slightly to leave ample vertical space for the wrapping walking enclosure or bottom base, ensuring the character looks balanced and stable.

Radical 己 · Self / Grasp Radical (oneself, body)

Semantic Clue (形旁): 共 (Provides the phonetic and part of the spatial structure indicating a shared space or communal pathway.)

Phonetic Clue (声旁): 共 (original sound: gòng / xiàng sound connection)

An alley (巷) is a shared (共) pathway where people walk or meet.

  • 共 shared / together
  • 巳 / 己 body / structure
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally constructed to represent a shared public path or narrow corridor between buildings where neighbors interact.

Semantic Evolution: From ancient corridors and passages to modern urban lanes, alleys, and residential neighborhoods.

  • Famous historic alleys in Beijing are known as 'Hutong' (胡同), where 'xiang' historically formed part of residential neighborhood designations.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: コウ / Kun: T_null
🇰🇷
Hanja (Korean)
항
Vivid Mnemonic Story

In a narrow alley (巷), neighbors *share* (共) a tight pathway together.

Phonetic Family (形声字家族)
港
gǎngharbor+ 氵 (water)
Lookalikes & Traps (形近字)
港(gǎng)
港 has the water radical (氵) for a harbor, whereas 巷 refers to a land alley.
Active Recall Challenge
这条小[___]里有很多特色小吃。
Clue: xiàng
Common Learner Pitfall

Confusing the reading xiàng with xiāng or mistaking the top component 共 for 黄.

Memory Prompts
Recognition: What does the character 巷 mean, and how is it pronounced?
Production: How do you write the character for 'alley/lane' (xiàng) using its components?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

巷xiànglane
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...