to swing, wave, fling
English · to swing, wave, fling
to swing or wave forcefully (arms, heavy objects, or weapons)
- 他抡起拳头打过去。Tā lūn qǐ quántou dǎ guòqù.He swung his fist and struck out.
- 别把钱这么抡着花。Bié bǎ qián zhème lūnzhe huā.Don't squander your money like this.
Topology: Left-right · Strokes: 11 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (扌) should occupy about one-third of the width, leaving the right component (伦) balanced and slightly wider on the right side.
Simplification Logic: The traditional character 掄 is simplified to 抡 by replacing the complex phonetic/semantic components with simpler standard variants while retaining the core structure.
Radical 扌 · Hand radical (Related to hand actions, touching, or striking)
Semantic Clue (形旁): 扌 (Indicates that the action is performed using the hand or arm.)
Phonetic Clue (声旁): 伦 (original sound: lún)
The hand radical (扌) combines with the sound-giving component 伦 (lún) to create 抡 (lūn), representing the physical action of swinging or waving with the arm.
- 扌 Hand action
- 伦 Phonetic clue providing the 'lún' sound base
Phonetic Family (形声字家族)
6· Phonetic Root: 侖Origin: Formed as a phono-semantic compound where the hand radical classifies the character as a manual action, and 伦 provides the pronunciation.
Semantic Evolution: Originally denoting physical arm movements like swinging a weapon or tool, it expanded over time to include metaphorical actions like flinging or squandering money.
- Frequently encountered in classic Chinese literature describing martial arts combat and weapon handling.
Imagine using your **hand** (扌) to swing a heavy staff around like **Lunn** (lūn) the warrior, making a high whistling sound in the air.
lūnConfusing 抡 (lūn) with similar sounding characters like 轮 (lún) or 论 (lùn), or applying the wrong tone when speaking.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.