大きく振り回す
EN: to swing (one's arms, a heavy object) · to wave (a sword, one's fists) · to fling (money)
日本語 · 大きく振り回す
（腕や重いものを）大きく振り回す、（剣や拳を）かざして振るう
- 他抡起胳膊打人。tā lūn qǐ gēbo dǎ rén.彼は腕を大きく振り上げて人を殴った。
- 抡起大锤砸墙。lūn qǐ dà chuí zá qiáng.大きなハンマーを振り上げて壁を叩き割る。
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムに書き、右側の「倫」のパーツ（人＋侖）を安定させ、左右のバランスが均等になるように配置します。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「掄」から簡略化され、右側の「侖」の部分はそのままに「手偏」の形が整えられています。
部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為を表す)
意符 (形旁): 扌 (腕や手を使って物を「振り回す」という動作を表す)
音符 (声旁): 侖 (原音: lun)
「手（扌）」を使って、「ろん（侖）」という音を頼りに、腕をブンブンと大きく振り回す様子を表しています。
- 扌 手偏（手の動作）
- 侖 声旁（音を表す：ルン）
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 侖字源・起源: 「手」による動作を示す「扌」と、音符である「侖」を組み合わせて作られた形声文字です。
意味の変遷: 元々は手を使って物を持ち上げて振るう動作を指していましたが、現代では腕や道具、武器などを力強く大きく振り回す意味で広く使われています。
- 古典的な武術や日常の力仕事の描写において頻繁に用いられてきた動詞です。
「手（扌）」に「論（侖）」理を超えた巨大なハンマーを持ち、力任せにブンブンと「ルン」と音を立てて振り回す様子をイメージします。
lūn声調が第1声（高平調）であるにもかかわらず、第4声のように強く短く落として発音してしまったり、偏の「侖」の字を他の似た漢字と混同するエラーがよく見られます。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。