HanziGuru.撓 · náo
撓
náo[nao2]Tone 2

to scratch

HSK 7
Guru Deep Dive

English · to scratch

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:9
Writing Balance Rule: The left radical (hand) should be slightly narrower and compressed, leaving ample room for the right phonetic component to shine.
Simplification Logic: Simplified from 撓 by replacing the traditional phonetic right component with a simplified equivalent while keeping the hand radical intact.

to scratch

to thwartto yieldto disturb
VerbNeutral#physical action#body movement
Sample Usage
  • 他忍不住去挠痒痒。
    tā rěn bù zhù qù náo yǎngyang.
    He couldn't help scratching his itch.
  • 猫挠坏了沙发。
    māo náo huài le shāfā.
    The cat scratched and ruined the sofa.
/[nɑʊ̯³⁵]/Tone: 35
撓
náonao2
++
´(35)
=náo
Build the syllable
Step-by-step blending
nao
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
n
Type: Alveolar Nasal
Sounds like: n sound as in 'no'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Air passes completely through nose.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip pressed against the alveolar ridge behind the upper front teeth.
Final Rhyme
ao
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -ao rhymes with 'ow' in 'cow'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ow'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T2 (35)
2nd Tone (Mid-Rising)
Tone Pitch & Cadence: Tone 2 starts mid and rises sharply to the top, exactly like asking 'What?' in English when you didn't hear someone.
👂
Listening trap: Do not confuse Tone 2 (náo, rising) with Tone 3 (nǎo, dipping), which completely changes the meaning or sounds unnatural.
👋
Physical Tone Gesture: A rising hand gesture moving from low to high, like shrugging your shoulders and asking 'now?'

Topology: Left-right · Strokes: 9 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (hand) should be slightly narrower and compressed, leaving ample room for the right phonetic component to shine.

Simplification Logic: Simplified from 撓 by replacing the traditional phonetic right component with a simplified equivalent while keeping the hand radical intact.

Radical 扌 · Hand Radical (hand, manual action)

Semantic Clue (形旁): 扌 (Indicates actions performed with the hand or fingers, such as scratching.)

Phonetic Clue (声旁): 尧 (original sound: náo)

A hand (扌) reaches out to perform the action associated with the sound of '尧' (náo), which is scratching an itch.

  • 扌 Hand radical indicating physical action
  • 尧 Phonetic component providing the sound náo
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the hand radical (扌) showing physical movement and 尧 (náo) providing the phonetic reading for scratching or disturbing.

Semantic Evolution: Originally referred to hand movements like scratching or twisting, later expanding metaphorically to thwarting or yielding.

  • The hand radical is one of the most common classifiers for physical verbs.
Vivid Mnemonic Story

You use your HAND (扌) to SCRACH an itch that yáo-ns (尧) on your skin.

Phonetic Family (形声字家族)
堯
Phonetic Core (声旁)
僥
+ 亻 (person)
嬈
+ 女 (woman)
曉
+ 日 (sun)
Lookalikes & Traps (形近字)
浇(jiāo)
浇 has water (氵) for watering plants, while 挠 has hand (扌) for scratching.
Active Recall Challenge
蚊子叮了他一下,他忍不住用手去[___]癢。
Clue: náo
Common Learner Pitfall

Confusing the hand radical (扌) with the water radical (氵), leading to mixing it up with characters like 浇 (jiāo).

Memory Prompts
Recognition: When you see 挠, what physical action comes to mind?
Production: How do you write the character for 'to scratch' (náo)?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

撓náoto scratch
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...