HanziGuru.缅 · miǎn
缅
miǎn[mian3]Tone 3

Myanmar / remote

HSK 7
View Traditional FormSwitch to Traditional
緬
Guru Deep Dive

English · Myanmar / remote

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:12
Writing Balance Rule: The left radical (纟) must be compressed to take up about one-third of the width, leaving the right side (典) broad, balanced, and vertically centered.
Simplification Logic: The traditional silk radical 糸 is simplified to 纟 on the left, while the right component 典 remains standard.
1. Meaning

Myanmar (Burma), used as an abbreviation for 缅甸 (Miǎndiàn)

distantremoteprofound or detailed
Proper Noun / AdjectiveNeutral / LiteraryBound morpheme#geography#countries#abstract qualities
Sample Usage
  • 缅甸是一个美丽的国家。
    Miǎndiàn shì yigè měilì de guójiā.
    Myanmar is a beautiful country.
  • 缅怀先烈
    miǎnhuái xiānliè
    to cherish the memory of revolutionary martyrs
2. Sound
/[mjän²¹⁴]/Tone: 214
缅
miǎnmian3
++
ˇ(214)
=miǎn
Build the syllable
Step-by-step blending
mian
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
m
Type: Bilabial Nasal
Sounds like: m sound as in 'mother'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Nasal resonance through nostrils.
Tongue & Mouth Position: Lips pressed together gently, air passes through the nasal cavity.
Final Rhyme
ian
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -ien rhymes with 'yen' or 'ian' in 'pianist'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'yen'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips down like a hesitant 'Hmm?' before rising back up in pitch.
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, it changes to a 2nd tone (rising 35), turning miǎn diàn into mián diàn.
👂
Listening trap: Do not confuse it with 1st tone miān (麵) or 4th tone miàn (面). Pay close attention to the dipping and rising contour of the 3rd tone.
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: start medium-high, dip down low to your chest, and sweep back up high.
3. Writing

Topology: Left-right · Strokes: 12 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (纟) must be compressed to take up about one-third of the width, leaving the right side (典) broad, balanced, and vertically centered.

Simplification Logic: The traditional silk radical 糸 is simplified to 纟 on the left, while the right component 典 remains standard.

4. Components

Radical 纟 · Silk Radical (Silk, threads, textiles, or binding)

Semantic Clue (形旁): 纟 (Indicates connection, ties, or distant threads of lineage and geography.)

Phonetic Clue (声旁): 典 (original sound: diǎn)

Fine silk threads (纟) stretched across ancient, classical texts or records (典) stretching to remote lands.

  • 纟 Silk / thread radical
  • 典 Standard / canon / scripture
5. History
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the silk radical (纟) representing continuous threads and 典 (diǎn) providing the phonetic element and a sense of ancient tradition or standard books.

Semantic Evolution: Originally meant distant or remote threads, later borrowed to refer to Myanmar (缅甸) and used in literary contexts meaning to cherish or recall the past.

  • The abbreviation 缅 is commonly used in international news and modern diplomacy to refer to Myanmar.
  • In classical Chinese, it frequently appeared in compound words expressing deep or distant thoughts.
6. Sinosphere
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: メン
🇰🇷
Hanja (Korean)
면
7. Memory
Vivid Mnemonic Story

Imagine spinning a long SILK thread (纟) that travels all the way to a CLASSICAL temple (典) in the REMOTE country of Myanmar.

Phonetic Family (形声字家族)
面
miànface, surface, noodlesPhonetic Core (声旁)
緬
+ 糹 (thread)
腼
miǎnused in 靦腆|腼腆[mian3 tian3]+ ⺼ (meat)
Explore this family →
Lookalikes & Traps (形近字)
面(miàn)
面 means face or noodles, whereas 缅 has the silk radical (纟) on the left for Myanmar.
绵(mián)
绵 means soft or continuous cotton/silk, using the same silk radical but a different phonetic part (帛).
8. Mastery
Active Recall Challenge
中国和[___]是友好邻邦。
Clue: miǎn
Common Learner Pitfall

Confusing 缅 (miǎn) with 面 (miàn) due to the similar phonetic base, leading to tone errors or writing the wrong character entirely.

Memory Prompts
Recognition: When you see the character 缅, what country does it abbreviate and what is its primary tone?
Production: How do you write the character for 'Myanmar' using the silk radical and the phonetic component 典?
Real-World Video Context

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

缅miǎnMyanmar / remote
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...
0 / 0
Watch on YouTubeMore Results on YouTube