缅
miǎn[mian3]第 3 声
ミャンマー(ビルマの略)、遠い、詳細な
EN: Myanmar (formerly Burma) (abbr. for 緬甸|缅甸[Mian3 dian4]) · distant · remote
HSK 7音読み/訓読み: メン
深掘り解説
日本語 · ミャンマー(ビルマの略)、遠い、詳細な
音読み/訓読み: メン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
ミャンマー(旧ビルマ)の略称
遠く離れていること細やかであること、詳細であること
用例
- 缅甸miǎn diànミャンマー
- 缅怀miǎn huái(遠い過去などを)懐かしむ、追憶する
2. 発音
/[mian²¹⁴]/声調: 214
缅
miǎnmian3
++
ˇ(214)
=miǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成mian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
m
分類: 両唇鼻音
日本語での発音近似: 日本語の「マ行」の子音「m」
無気音
気息チェック: 鼻に抜ける鼻音です。
舌と唇の位置: 両唇を軽く閉じて、息を鼻に抜くように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の低い「ド」から一番低い「ソ(下がりきった音)」まで下げてから、軽く「ミ」に戻すように発音します。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低音部分を聞き逃し、短い第1声や第4声と混同しないように注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は、手のひらを胸元から一度下へ下げてから右上へ跳ね上げるジェスチャーで表現します。
3. 文字
字形構造: 左右対称に近い左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「纟(糸偏)」をスリムに書き、右側の「面」のスペースを広く確保して全体のバランスを整えます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「緬」は、伝統的な「糸」偏と「面」の組み合わせであり、簡体字でも同じ字形が使われています。
4. 構成
部首 纟 · 糸偏(いとへん) (糸、繊維、結びつき)
意符 (形旁): 纟 (糸や繊維、あるいは細く続く状態を意味します。)
音符 (声旁): 面 (原音: miàn)
左側の「糸偏(纟)」と、右側の「面」が組み合わさり、糸がどこまでも広がり続くような「遠さ」や「細やかさ」を表しています。
- 纟 糸偏(意味:糸やつながり)
- 面 面(発音の手がかりおよび空間の広がり)
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 面 (miàn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「糸」が持つ細く長く続くという意味と、「面」が持つ広がりや顔立ちのイメージを組み合わせて作られた漢字です。
意味の変遷: 元々は細く長い糸の様子や遠く続くさまを意味していましたが、のちに音訳字としてミャンマー(緬甸)の表記に使われるようになりました。
- 近代以降、東南アジアの国名である「緬甸(ミャンマー)」の略称として広く定着しました。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: メン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
면
発音の対応規則: 中国語の「miǎn」は、日本語の音読み「メン」に対応しており、鼻音の響きが共通しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
細い「糸(纟)」をどこまでも「面(めん=一面)」に張り巡らせて、はるか遠くの「ミャンマー」への道のりをつなぐ様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
面
顔、表面、側面、方面、麺Phonetic Core (声旁)
緬
+ 糹 (thread)
腼
used in 靦腆|腼腆[mian3 tian3]+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
混同しやすい漢字 (形近字)
眠
左側が「目」であれば睡眠の「眠」、左側が「纟(糸)」であればミャンマーの「緬」です。
8. 定着テスト
想起テスト
我们去[___]旅游了。
ヒント:
miǎn学習者が陥りやすいミス
「眠」の字(目偏)と混同して、ミャンマーを表記する際に間違った偏を使ってしまうミスに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「缅」という漢字を見かけた時、何の国の略称であると即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「ミャンマー」を中国語で表すときの「缅」の正しい書き順と偏を再現できますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0