署 (shǔ) - Meaning, Stroke Order & Audio

署

shǔ[shu3]Tone 3

office, bureau, to sign

HSK 7

Guru Deep Dive

English · office, bureau, to sign

Cached lesson

1 / 1

Topology:Top-bottom

Strokes:13

Writing Balance Rule: The top net/grid component (罒) must be drawn wide and flat, sheltering the lower component (者) which should be neatly centered and balanced underneath.

1. Meaning

government office or bureau

to sign one's nameto arrange or deploy

Noun and VerbFormal / Literary#government#administration#action

Sample Usage

警察署
jǐng chá shǔ
police station / police bureau
签署
qiān shǔ
to sign (an agreement or treaty)

2. Sound

/[ʂu²¹⁴]/Tone: 214

署

shǔshu3

ˇ(214)

=shǔ

Build the syllable

Step-by-step blending

shu

Tone mark placement: Tone mark sits on "u" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).

Initial Consonant

Type: Retroflex Fricative

Sounds like: sh sound in 'shrug' with a retroflex tongue shape

UnaspiratedRetroflex

Airflow Tactile Test: Hollow wind sound through curled tongue channel.

Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near the hard palate, friction without air burst

Final Rhyme

Vowel Group: -u vowel group

Sounds like: -oo rhymes with 'too' or 'shoe'

Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'oo'.

Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.

Tone

T3 (214)

2 → 1 → 4 (214)

3rd Tone (Low-Dipping)

Tone Pitch & Cadence: Tone 3 starts mid, dips down to the lowest register, and rises back up, resembling an incredulous English 'Really?'

Sandhi: When followed by another 3rd tone, shǔ changes to a 2nd tone (rising 35).

👂

Listening trap: Do not confuse the retroflex 'sh-' with the dental 's-'. Ensure your tongue curls back and does not touch your front teeth.

👋

Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: start medium-high, drop down low to your chest, and sweep back up.

3. Writing

Topology: Top-bottom · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: The top net/grid component (罒) must be drawn wide and flat, sheltering the lower component (者) which should be neatly centered and balanced underneath.

4. Components

Radical 罒 · Net Radical (net, web, enclosure)

Semantic Clue (形旁): 罒 (Represents a covering or an official enclosure/roof)

Phonetic Clue (声旁): 者 (original sound: zhě / shǔ)

An official government office (署) is a place where officials under a net/roof (罒) gather to issue decrees and sign documents (者).

罒 net / enclosure roof top
者 person / phonetic sound clue

Phonetic Family (形声字家族)

4· Phonetic Root: 署 (shǔ)

5. History

Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined the net/covering radical with 'zhě' (person/scholar) to signify a place where officials and scholars assemble under official authority.

Semantic Evolution: Shifted from a general gathering place under a roof to specifically denote government bureaus, offices, and subsequently the act of affixing one's signature as an official.

In ancient China, government bureaus were strictly organized under imperial roofs.
The Taiwan reading diverges to Tone 4 (shu4) when used in specific verbal contexts like signing.

6. Sinosphere

🇻🇳

Sino-Vietnamese

thự

Mandarin Tone 3 corresponds roughly to a heavy dipping or falling-rising tone nuance in literary borrowings.

🇯🇵

Kanji (Japanese)

On: ショ

🇰🇷

Hanja (Korean)

서

7. Memory

Vivid Mnemonic Story

Underneath a large bureaucratic net (罒), a scholar (者) sits inside a government office (署) all day signing papers.

Phonetic Family (形声字家族)

薯

shǔvariant of 薯[shu3]+ 艹 (plants)

曙

shǔ(bound form) daybreak; dawn; Taiwan pr. [shu4]+ 日 (sun)

糬

shǔused in 麻糬[ma2 shu3]+ 米 (rice)

Explore this family →

Lookalikes & Traps (形近字)

著(zhù)

署 has the net/grid on top (罒), while 著 has the grass radical (艹).

8. Mastery

Active Recall Challenge

这家公司在海外设立了一个新的办事[___]。

Clue: shǔ

Common Learner Pitfall

Confusing the top component '罒' with the eye radical '目' or mixing it up with similar-looking characters like 著 (zhù).

Memory Prompts

Recognition: When you see 署 in a compound like 警察署, what does it mean?

Production: How do you write the character for 'office/bureau' (shǔ) with a net on top?

署shǔoffice, bureau, to sign

Speed:

Searching YouTube for native pronunciation videos...

0 / 0