impatient; hot-tempered
English · impatient; hot-tempered
impatient; hot-tempered; restless
- 遇到问题不要急躁。Yùdào wèntí bú yào jízào.Don't be impatient and rash when encountering problems.
- 他最近脾气很 躁。Tā zuìjìn píqì hěn zào.He has been very hot-tempered recently.
Topology: Left-right · Strokes: 19 strokes
Writing Balance Rule: The left side (足 foot) is narrower and compressed vertically to make room for the wider, complex right side (喿 flock of birds/noisy).
Radical 足 · Foot Radical (foot, leg)
Semantic Clue (形旁): 足 (Indicates physical restlessness, stamping feet, or body movement linked to impatience.)
Phonetic Clue (声旁): 喿 (original sound: zào)
A person whose feet (足) are constantly stamping because three birds (品) are screaming noisily (喿) in a tree, making everyone restless and impatient.
- 足 foot (semantic clue for physical movement/restlessness)
- 喿 noisy/chirping (phonetic and semantic clue for agitation)
Phonetic Family (形声字家族)
9· Phonetic Root: 喿 (sào)Origin: Combined from 足 (foot) representing physical movement and 喿 (birds chirping noisily) representing clamor and agitation. Together they depict the restless, noisy pacing of an impatient person.
Semantic Evolution: Originally referred to the physical restlessness or noisy clamor of birds and feet; evolved to describe psychological impatience, rashness, and a hot-tempered disposition.
- The right-hand component 喿 depicts three birds (品) on a tree (木), making a racket.
Imagine an impatient chef stamping his FEET (足) because three noisy BIRDS (喿) are screaming in the kitchen, making him completely HOT-TEMPERED and RASH (zào).
zàoConfusing 躁 (impatient, with foot radical 足) with 燥 (dry, with fire radical 火) because they share the exact same pronunciation (zào).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.