chief, head, outstanding, exceptional, stalwart
English · chief, head, outstanding, exceptional, stalwart
chief, leader, or head of a group
- 犯罪魁祸首fàn zuì kuí huò shǒuarch-criminal, chief culprit
- 夺魁duó kuíto win first place, to capture the championship
Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: The left side (鬼) is wider and complex, while the right side (斗) is compact and vertically aligned. Give the left component breathing room so the character does not lean.
Radical 鬼 · Ghost Radical (ghost, spirit, demon)
Semantic Clue (形旁): 鬼 (provides the general semantic domain or ancient cultural association)
Phonetic Clue (声旁): 鬼 (original sound: gui / kui)
The character combines the 'ghost' radical (鬼) on the left with the 'dipper/measure' radical (斗) on the right. Metaphorically, a towering giant or chief ghost holding a measuring dipper.
- 鬼 ghost / spirit
- 斗 peck / measuring dipper
Phonetic Family (形声字家族)
2· Phonetic Root: 魁 (kuí)Origin: Originally composed of 鬼 (ghost/spirit) and 斗 (dipper), where 鬼 provided both sound and a sense of bigness or fearful respect, and 斗 indicated a measuring tool or a high position like the Big Dipper (北斗).
Semantic Evolution: Over time, it shifted from referring to great size or fearful stature to meaning 'chief', 'head', or 'outstanding individual' (such as standing out like the Big Dipper in the night sky).
- Often used historically in compound terms like 魁首 (chief leader) or 夺魁 (winning top rank in imperial exams).
A towering GIANT GHOST (鬼) standing proudly holding a MEASURING DIPPER (斗) is crowned as the CHIEF (魁) of the spirit realm because he is so OUTSTANDING.
kuíConfusing the right-side component 斗 (dipper) with similar components like 士 or 土, leading to incorrect handwriting proportions.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.