HanziGuru.魁 · kuí
魁
kuí[kui2]Ton 2

chef, éminent, remarquable

EN: chief · head · outstanding

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · chef, éminent, remarquable

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:13
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (鬼) est plus compacte et légèrement surélevée, tandis que la partie droite (斗) ancre la structure avec une ligne verticale ferme et un point d'équilibre bas.

chef ou personne éminente occupant la première place

géant ou robustegrand et fort
adjectif / nomsoutenu ou littéraireMorphème lié#société#qualité#personne
Exemples d'usage
  • 犯罪魁祸首
    fàn zuì kuí huò shǒu
    le principal coupable, l'instigateur d'un crime
  • 夺魁
    duó kuí
    remporter la première place (dans une compétition)
/[kʰu̯eɪ̯³⁵]/Ton: 35
魁
kuíkui2
++
´(35)
=kuí
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
kui
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la règle des voyelles jumelées (pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
k
Type: Vélaire aspirée
Sons proches: k (dur comme dans 'koala')
Aspirée
Test du souffle d'air: Explosion d'air puissante depuis la gorge !
Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue touche le voile du palais pour bloquer l'air avant de le relâcher avec un souffle.
Rime finale
ui
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: oué (proche de la semi-voyelle ou + é)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « oueï ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Règle des voyelles abrégées: ui est une forme abrégée de uei, la glissante 'e' centrale est très subtile.
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte exactement comme une intonation interrogative surprise en français : 'Ah bon ? !'
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (descendant) ou le ton 1 (plat). C'est un ton montant qui demande de l'énergie sur la fin.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part du bas et monte brusquement vers le haut, comme pour indiquer le sommet ou la première place.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 13 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (鬼) est plus compacte et légèrement surélevée, tandis que la partie droite (斗) ancre la structure avec une ligne verticale ferme et un point d'équilibre bas.

Radical 鬼 · radical du démon / fantôme (démon, esprit, fantôme)

Indice sémantique (形旁): 鬼 (Indique l'idée d'une figure imposante, terrifiante ou spectaculaire, à l'origine liée aux esprits.)

Indice phonétique (声旁): 斗 (son d'origine: dou / kui (élément phonétique et sémantique secondaire lié à la mesure ou à la grandeur))

Le caractère associe le radical du démon (鬼) à gauche et la mesure/grande cuillère (斗) à droite. C'est le chef des démons ou une figure géante et redoutable qui mesure sa puissance.

  • 鬼 Démon, esprit
  • 斗 Mesure, grand bol
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, ce caractère représentait une grosse tête ou une figure de proue, combinant l'idée de grandeur et d'autorité suprême.

Évolution du sens: D'un sens ancien de 'grand' ou 'tête', il a évolué pour signifier le premier, le chef ou le vainqueur d'un examen ou d'un concours.

  • Dans la Chine ancienne, le 'Kuixing' (魁星) était la divinité taoïste patronne des examens impériaux.
🇻🇳
Sino-Vietnamien
khôi
Le ton khôi (vietnamien) correspond à une intonation montante proche du ton 2 mandarin.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: カイ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
괴
Pont phonétique: Pas de correspondance phonétique directe en français, mais le sémantique de 'chef' ou 'maître' se retrouve dans des préfixes européens.
Histoire Mnémotechnique

Le grand chef des démons (鬼) se dresse fièrement au-dessus de tous avec sa grande mesure (斗), régnant en maître incontesté et décrochant la première place.

Famille phonétique (形声字家族)
櫆
kuísee 櫆師|櫆师[kui2 shi1] Polaris, the north star+ 木 (arbre)
Confusions & Pièges (形近字)
槐(huái)
Utilise le radical de l'arbre (木) à gauche au lieu du démon (鬼), désignant l'acacia de Chine.
Défi de rappel actif
他在这次比赛中 [___] 桂冠。
Indice: kuí
Piège fréquent

Confondre la structure complexe de gauche (鬼) avec d'autres radicaux d'animaux ou d'humains, ou mal appliquer le ton 2 montant en le prononçant à plat.

Cartes de révision
Reconnaissance: Que signifie ce caractère 魁 et comment se prononce-t-il ?
Production: Comment écrit-on le mot 'chef / éminent' (kuí) en combinant le démon et la mesure ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

魁kuíchef, éminent, remarquable
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...