HanziGuru.鱷 · è
鱷
è[e4]Tone 4

crocodile, alligator

HSK 7
View Simplified FormSwitch to Simplified
鳄
Guru Deep Dive

English · crocodile, alligator

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:23
Writing Balance Rule: This is a complex character with many strokes. Compress the left fish radical (鱼) tightly and expand the right phonetic component (鹗) just enough to maintain symmetry without letting the character feel bloated.
Simplification Logic: The traditional form 鱷 uses 鰮/鹗 elements. The simplified form 鳄 retains the standard left-side fish radical 鱼 and simplifies the right side to 鹗 (ospest/eagle-like phonetic) for streamlined writing.
1. Meaning

crocodile or alligator

reptilian creature of the order Crocodilia
NounNeutralBound morpheme#animals#reptiles#nature
Sample Usage
  • 鳄鱼
    èyú
    crocodile
  • 扬子鳄
    yángzǐ'è
    Chinese alligator
2. Sound
/[ɤ⁵¹]/Tone: 51
鱷
èe4
Vowel start++
`(51)
=è
Build the syllable
Step-by-step blending
e
Tone mark placement: Tone mark sits on "e" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
Vowel start
Type: Vowel start
Sounds like: Vowel start
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Starts directly on the vowel sound without consonant obstruction.
Tongue & Mouth Position: Open vocal tract directly into the target vowel shape.
Final Rhyme
e
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: rhymes with the 'uh' sound in 'hut'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uh'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops immediately to the bottom, mimicking an emphatic command or a sudden downward grunt.
👂
Listening trap: Confusing the open-throat central vowel 'e' with the high front vowel 'i' or back rounded vowel 'u'. Listen carefully for the characteristic guttural central quality.
👋
Physical Tone Gesture: A sharp, aggressive karate chop downward from head height to waist level, reflecting the swift and powerful snap of a crocodile's jaws.
3. Writing

Topology: Left-right · Strokes: 23 strokes

Writing Balance Rule: This is a complex character with many strokes. Compress the left fish radical (鱼) tightly and expand the right phonetic component (鹗) just enough to maintain symmetry without letting the character feel bloated.

Simplification Logic: The traditional form 鱷 uses 鰮/鹗 elements. The simplified form 鳄 retains the standard left-side fish radical 鱼 and simplifies the right side to 鹗 (ospest/eagle-like phonetic) for streamlined writing.

4. Components

Radical 鱼 · Fish Radical (fish or aquatic creatures)

Semantic Clue (形旁): 鱼 (indicates that this creature lives in water or is aquatic/reptilian)

Phonetic Clue (声旁): 鹗 (original sound: è)

An aquatic creature (鱼) that behaves like a bird of prey (鹗) waiting by the riverbank—the mighty crocodile.

  • 鱼 fish semantic radical
  • 鹗 phonetic clue providing the sound 'è'
5. History
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the fish radical (鱼) to signify a scaly water-dwelling beast, and 鹗 (è) which supplies the exact pronunciation for this large predatory reptile.

Semantic Evolution: Originally referred specifically to large water reptiles found in southern rivers and swamps, maintaining its core biological reference up to modern times.

  • Ancient Chinese literature frequently referred to large swamp reptiles inhabiting the Yangtze River basin.
6. Sinosphere
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ガク
🇰🇷
Hanja (Korean)
악
Sound Shift Bridge: Mandarin 'è' corresponds to Sino-Korean '악' and Sino-Japanese 'ガク'.
7. Memory
Vivid Mnemonic Story

Picture a scaly aquatic fish-creature (鱼) wearing bird-like armor (鹗) snapping its jaws shut with a sharp 'EH!' sound.

Phonetic Family (形声字家族)
噩
èstartlingPhonetic Core (声旁)
Explore this family →
Lookalikes & Traps (形近字)
额(é)
额 features the head/page radical (页) meaning 'forehead', whereas 鳄 features the fish radical (鱼) meaning 'crocodile'.
8. Mastery
Active Recall Challenge
河裡有很多危險的[___]。
Clue: è
Common Learner Pitfall

Overwhelmed by the high stroke count (23 strokes) and forgetting how to proportion the left fish radical against the right phonetic side.

Memory Prompts
Recognition: What does the 23-stroke character 鳄 mean when combined with 鱼 to form 鳄鱼?
Production: How do you write the character for 'crocodile/alligator' (è) using the fish radical?
Real-World Video Context

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

鱷ècrocodile, alligator
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...
0 / 0
Watch on YouTubeMore Results on YouTube