鱷 (è) - Signification, Ordre des traits et Audio

鱷

è[e4]Ton 4

crocodile, alligator

EN: (bound form) alligator; crocodile

HSK 7

Voir la forme simplifiéePasser au Simplifié

鳄

Analyse Approfondie

Français · crocodile, alligator

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:gauche-droite

Traits:23

Équilibre visuel du tracé: Le caractère est extrêmement dense. La partie gauche (le radical du poisson) doit être légèrement plus étroite pour laisser de la place à la partie droite complexe qui représente le corps et la queue de l'animal.

Principe de simplification: La forme traditionnelle (鱷) possède encore plus de traits complexes, simplifiés dans le corps principal pour refléter l'évolution moderne de l'écriture.

1. Sens

crocodile ou alligator

reptile aquatique géant

nomneutreMorphème lié#animaux#reptiles#nature

Exemples d'usage

鳄鱼
èyú
crocodile
扬子鳄
yángzǐè
alligator de Chine

2. Phonétique

/[ɤ⁵¹]/Ton: 51

鱷

èe4

Début vocalique++

`(51)

=è

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Début vocalique

Type: Début vocalique

Sons proches: Début vocalique

Non aspirée

Test du souffle d'air: Commence directement par la voyelle sans consonne d'attaque.

Position de la langue et lèvres: Ouvrez directement la bouche dans la position de la voyelle.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e

Sons proches: se rapproche du son 'eu' fermé ou de la voyelle centrale arrière non arrondie [ɤ]

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eu ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut (niveau 5) et tombe brutalement vers le bas (niveau 1), comparable au mot français 'Non !' prononcé avec fermeté.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le prononcer avec un ton montant (ton 2) ou plat (ton 1). Le ton 4 est une chute abrupte et énergique.

👋

Geste physique du ton: Un mouvement sec de la main de haut en bas, semblable à un couperet qui tombe, exprimant l'autorité ou la fermeté du ton 4.

3. Écriture

Topologie: gauche-droite · Traits: 23 traits

Principe de simplification: La forme traditionnelle (鱷) possède encore plus de traits complexes, simplifiés dans le corps principal pour refléter l'évolution moderne de l'écriture.

4. Composants

Radical 鱼 · radical du poisson (poisson, animaux aquatiques)

Indice sémantique (形旁): 鱼 (indique que l'animal vit dans l'eau)

Indice phonétique (声旁): 鹗 (son d'origine: è)

Le caractère combine le radical de l'eau/poisson (鱼) sur la gauche avec la composante phonétique sur la droite pour former un reptile aquatique redoutable.

鱼 poisson, vie aquatique
鹗 fournit l'indication phonétique de la prononciation è

Famille phonétique (形声字家族)

2· Racine phonétique: 噩 (è)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Créé plus tardivement dans l'histoire des caractères chinois pour classifier les grands reptiles aquatiques redoutables peuplant les rives du fleuve Yangtsé.

Évolution du sens: Évolué d'une désignation générale des créatures écailleuses et aquatiques menaçantes à la désignation spécifique des crocodiles et alligators.

L'alligator de Chine (扬子鳄) est une espèce endémique très respectée et protégée dans l'histoire chinoise.

6. Sinosphère

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ガク

🇰🇷

Hanja (Coréen)

악

Pont phonétique: Aucune correspondance phonétique directe en français ; le son doit être acquis par l'imitation de la voyelle centrale et du ton 4.

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez un immense **poisson** (鱼) blindé d'écailles qui rôde dans les marécages et pousse un cri guttural 'Èééé !' en ouvrant sa redoutable mâchoire.

Famille phonétique (形声字家族)

噩

èstartlingPhonetic Core (声旁)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

额(é)

额 utilise le radical de la tête (页), signifiant le front, tandis que 鳄 utilise le radical du poisson (鱼) pour l'animal.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

and [___] 魚生活在熱帶和亞熱帶地區。

Indice: è

Piège fréquent

Confondre le ton 4 descendant (è) avec un ton plat ou montant, et se laisser décourager par le nombre élevé de traits (23 traits).

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est ce caractère (鳄) et quel animal représente-t-il ?

Production: Comment écrit-on le mot 'crocodile' en chinois (caractère + pinyin) ?

鱷ècrocodile, alligator

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0