EN: third of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] · third in order · letter "C" or Roman "III" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc
HSK 7
Análisis a Fondo
Español · tercero
Lección en caché
1 / 1
Topología:Envolvente completo
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: La parte superior forma un techo horizontal que cubre la estructura inferior abierta, manteniendo los trazos verticales simétricos y equilibrados.
1. Significado
tercero (en una serie o secuencia)
tercer tronco celestial en el calendario tradicional chinoletra 'C' o número romano 'III' en clasificacionespunto cardinal antiguo (165 grados)propilo (en química)
nombre / adjetivoformal / técnicoMorfema ligado#secuencia#astronomía tradicional#calendario#química
Ejemplos de uso
甲乙丙
jiǎ yǐ bǐng
A, B, C (primero, segundo, tercero)
丙烷
bǐng wán
propano
2. Sonido
/[pɪŋ²¹⁴]/Tono: 214
丙
bǐngbing3
|
++
ˇ(214)
=bǐng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
bing
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (oclusiva bilabial sonora, parecida a la 'b' en español pero sin vibración de cuerdas vocales al inicio)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Labios juntos al inicio y luego se abren para emitir la vocal.
Rima final
ing
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: -ing (vocal i seguida de nasal velar ng)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 baja primero la voz desde un nivel medio hacia el grave y luego asciende con fuerza, similar a cuando expresamos duda o incredulidad en español ('¿ah sí?').
Sandhi tonal: Cuando va seguido de otro carácter en tono 3, este carácter cambia a tono 2 (asciende de 35).
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 3 con el tono 4 al hablar deprisa, o no modular la bajada y subida del tono 214.
👋
Gesto físico del tono: El tono 3 se representa bajando la mano desde el pecho y luego subiéndola hacia la derecha, imitando una curva en V.
3. Escritura
Topología: Envolvente completo · Trazos: 5 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior forma un techo horizontal que cubre la estructura inferior abierta, manteniendo los trazos verticales simétricos y equilibrados.
4. Componentes
Radical一 · Bộ nhất (Radical uno / horizontal) (uno, trazo horizontal)
El carácter muestra una estructura superior que cubre una base abierta, asemejándose a un cobertizo o un estante donde se ordenan cosas.
一 Trazo superior horizontal que sirve de techo
内 Estructura interior que aporta la forma base
Familia fonética (形声字家族)
5· Raíz fonética: 丙 (bǐng)
5. Historia
Categoría Liushu: Pictograma (象形)
Origen: Originalmente representaba la forma de un pez o una cola de pez en las inscripciones de huesos oraculares, pero evolucionó hasta convertirse en parte del sistema decimal tradicional.
Evolución semántica: Adoptado muy temprano para representar el tercer elemento (el tercero de los 10 troncos celestiales), extendiéndose a clasificaciones y nomenclatura técnica.
Los diez troncos celestiales se usaban antiguamente para la numeración y la astrología al igual que hoy usamos las letras A, B, C.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
bính
El tono hỏi/ngã en vietnamita guarda relación con la modulación descendente-ascendente del tono 3 chino.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ヘイ (hei) / Kun: Hinoe
🇰🇷
Hanja (Coreano)
병
Puente fonético: La inicial 'b-' y la terminación '-ing' se conservan con alta fidelidad fonética en los préstamos sinoxénicos.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagina una competición deportiva donde el competidor número 'C' (丙) sube al podio tras un esfuerzo titánico, bajando y subiendo el ánimo con tono 3.
Familia fonética (形声字家族)
病
bìngenfermedad+ 疒 (enfermedad)
柄
bǐnghandle or shaft (of an axe etc); (of a flower, leaf or fruit) stem+ 木 (árbol)
El carácter 内 significa 'interior' y tiene el trazo izquierdo curvado hacia adentro, mientras que 丙 tiene un trazo inferior abierto y diferente.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
在这份a、b、[___] 计划中，我们选第三个方案。
Pista: bǐng
Error más frecuente
Confundir el carácter 丙 (bǐng) con 内 (nèi) debido a la similitud visual de sus trazos internos.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 丙 cuando se usa en listas o nomenclaturas técnicas?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter que representa el número 'tres' o la letra 'C' en los troncos celestiales y cuál es su pronunciación en tono 3?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
丙bǐngtercero
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...