Español · mirar hacia arriba, admirar, depender de
Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:6
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de persona) debe ser más estrecha y vertical, dejando espacio generoso para la parte derecha que contiene la estructura fonética y de soporte.
1. Significado
mirar hacia arriba o alzar la cabeza
admirar o respetar profundamente a alguiendepender de o confiar en el apoyo de otra personaapellido Yang
alzar la cabeza y mirar hacia arriba a las estrellas
仰慕已久
yǎng mù yǐ jiǔ
admirar a alguien desde hace mucho tiempo
2. Sonido
/[jaŋ²¹⁴]/Tono: 214
仰
yǎngyang3
|
++
ˇ(214)
=yǎng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
yang
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
y
Tipo: Semivocal (y)
Suena como: semivocal i / y consonántica
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.
Posición de lengua y labios: La lengua comienza plana y se desplaza hacia atrás para articular la vocal y la nasal velar.
Rima final
ang
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: rima con el sonido 'ang' en español pero con una 'n' velar (como en el inglés 'ang')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ang».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 desciende desde un tono medio hasta un punto bajo y luego asciende con fuerza hacia el agudo, asemejándose a una pregunta de incredulidad en español.
Sandhi tonal: Cuando va seguido de otro carácter en tono 3, este carácter cambia su tono a tono 2 (ascendente 35).
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 3 con el tono 4, o no pronunciar correctamente la terminación nasal 'ng', acortándola como una vocal oral.
👋
Gesto físico del tono: El tono 3 (descendente-ascendente) se gestualiza bajando la mano con firmeza y luego subiéndola en un arco, imitando el movimiento de bajar la cabeza y luego alzarla para mirar hacia el cielo.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 6 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de persona) debe ser más estrecha y vertical, dejando espacio generoso para la parte derecha que contiene la estructura fonética y de soporte.
4. Componentes
Radical亻 · radical de persona (persona, ser humano)
Pista semántica (形旁):亻 (indica que la acción o postura es realizada por una persona)
Una persona (亻) alza la barbilla apoyándose en la estructura de la derecha (卬) para mirar hacia arriba con admiración.
亻 persona
卬 elemento fonético y de apoyo
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Originalmente compuesto por el radical de persona y un componente que representaba a alguien con la cabeza levantada o estirada hacia arriba.
Evolución semántica: Pasó de denotar puramente la postura física de 'alzar la cabeza' a significar 'mirar con respeto u ഹോsombro' y por extensión 'depender de'.
En textos clásicos, se utilizaba frecuentemente en el modismo '仰仗' para referirse a depender de la ayuda de un superior.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ギョウ / Kun: あおぐ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
앙
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Una **persona** (亻) se pone de puntillas y estira el cuello hacia arriba (**mirar hacia arriba**) porque admira profundamente a un famoso artista.
Familia fonética (形声字家族)
抑
yìreprimir, contenerCambia el radical de persona (亻) por el de mano (扌), indicando la acción de presionar o reprimir con las manos.
迎
yíngdar la bienvenidaUsa el radical de movimiento o caminar (辶) para indicar ir al encuentro de alguien.
Confusiones y trampas (形近字)
抑(yì)
仰 usa el radical de persona (亻) de mirar hacia arriba, mientras que 抑 usa el radical de mano (扌) de reprimir.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
晚上我喜欢 [___] 星空，思考人生。
Pista: yǎng
Error más frecuente
Confundir el carácter 仰 (yǎng) con su pariente cercano 抑 (yì) debido a la similitud visual del componente derecho.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 仰 y cuál es su pronunciación en tono 3?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'mirar hacia arriba / admirar' (yǎng) y qué radical contiene?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
仰yǎngmirar hacia arriba, admirar, depender de
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...