HanziGuru.催 · cuī
催
cuī[cui1]Tono 1

apremiar, urgir

EN: to urge · to press · to prompt

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · apremiar, urgir

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:13
Regla de equilibrio visual: La estructura de izquierda a derecha debe mantener proporciones equilibradas. La parte izquierda (亻) es estrecha y ocupa un tercio, mientras que la parte derecha (隹) es más ancha y contiene múltiples trazos horizontales que deben distribuirse de manera uniforme.

apremiar, urgir, apresurar a alguien o algo

impulsar una acciónexigir rapidez en el pago de una deuda o cumplimiento de una obligación
VerboNeutro#acción#comunicación#tiempo
Ejemplos de uso
  • 服务员,请催一下我们的菜。
    Fúwùyuán, qǐng cuī yíxià wǒmen de cài.
    Camarero, por favor apure nuestros platos.
  • 房东又来催房租了。
    Fángdōng yòu lái cuī fángzū le.
    El dueño de la casa vino otra vez a cobrar con urgencia el alquiler.
/[tsʰu̯eɪ̯˥˥]/Tono: 55
催
cuīcui1
++
¯(55)
=cuī
Construcción de la sílaba
Paso a paso
cui
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la regla de diptongos acoplados (en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
c
Tipo: Sibilante dental aspirada
Suena como: ts (africada alveolar sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Chorro agudo de aire entre los dientes! El papel debe moverse.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca la parte posterior de los dientes incisivos inferiores y al emitir el sonido se retira rápidamente soltando un golpe de aire.
Rima final
ui
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: uei (diptongo con deslizamiento u-ei)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uei».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Regla de vocal omitida: El pinyin 'ui' es una forma abreviada de la rima subyacente '-uei'.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: A diferencia de la entonación exclamativa en español que sube y baja, el tono 1 se canta de forma completamente plana en el punto más alto de tu tesitura.
👂
Trampa auditiva: Confundir la inicial 'c' (aspirada tsʰ) con la 'z' (no aspirada ts). Además, no confundir la rima 'ui' con la de otros caracteres.
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 (alto y nivelado 55) se realiza manteniendo la voz firme y alta en un nivel constante, como una nota musical sostenida en la parte superior del registro vocal, sin subir ni bajar.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: La estructura de izquierda a derecha debe mantener proporciones equilibradas. La parte izquierda (亻) es estrecha y ocupa un tercio, mientras que la parte derecha (隹) es más ancha y contiene múltiples trazos horizontales que deben distribuirse de manera uniforme.

Radical 亻 · clave de persona (persona, ser humano)

Pista semántica (形旁): 亻 (indica que la acción de urgir involucra o se dirige a personas.)

Pista fonética (声旁): 隹 (sonido original: zhuī)

Una persona (亻) junto a un pájaro de cola corta o pichón (隹) que vuela apresuradamente.

  • 亻 persona
  • 隹 ave de cola corta (proporciona el sonido cuī/zhuī)
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de persona (亻) que aporta el significado relacionado con la actividad humana de presionar, y el carácter (隹) que originalmente representaba un ave y actúa como componente fonético.

Evolución semántica: Pasó de denotar la urgencia en el movimiento o en la llamada a adquirir el sentido general de apremiar, apresurar o exigir prontitud en cualquier contexto.

  • El componente 隹 aparece frecuentemente en caracteres que indican aves o rapidez.
  • Su uso se mantiene muy constante desde el chino clásico hasta el mandarín moderno.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: スイ (sui) / Kun: 催す (moyousu)
Historia Nemotécnica

Una **persona** (亻) persigue a un **pájaro** (隹) que vuela muy lento, por lo que empieza a **apremiarlo** (cuī) gritándole que vuele más rápido.

Familia fonética (形声字家族)
崔
cuīsurname Cui; (literary) (of mountains) loftyPhonetic Core (声旁)
摧
cuīto break; to destroy+ 扌 (mano)
巂
guīcuckoo; revolution of a wheel+ 冏 (hot)
璀
cuǐluster of gems+ 王 (jade)
Confusiones y trampas (形近字)
推(tuī)
Tiene radical de mano (扌) en lugar de persona (亻), lo que significa 'empujar' físicamente.
Desafío de memoria activa
快到 Escriba aquí su respuesta [___] 我交作业了。
Pista: cuī
Error más frecuente

Confundir el tono plano (tono 1) con el tono ascendente (tono 2), pronunciando cuí en lugar de cuī.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 催?
Producción: ¿Qué carácter se utiliza en chino para expresar 'apremiar', 'urgir' o 'presionar a alguien'?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

催cuīapremiar, urgir
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0