EN: to enter; to go into · to join; to become a member of · (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2])
HSK 2
Análisis a Fondo
Español · entrar
Lección en caché
1 / 1
Topología:Carácter único
Trazos:2
Regla de equilibrio visual: El primer trazo es diagonal y descendente hacia la izquierda (levemente curvado), y el segundo es un trazo largo y firme que desciende hacia la derecha, cruzando o apoyándose en el primero de manera equilibrada para dar sensación de apertura.
1. Significado
entrar, ir dentro
unirse o convertirse en miembro de algo(forma ligada) conformarse a o ajustarse aabreviatura de tono entrante (入声)en envases, seguido de un número y clasificador, significa que contiene n unidades
VerboNeutro#movimiento#espacio#acción
Ejemplos de uso
请进
qǐng jìn
Por favor, entre
加入
jiārù
Unirse, afiliarse
2. Sonido
/[ʐu⁵¹]/Tono: 51
入
rùru4
|
++
`(51)
=rù
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ru
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
r
Tipo: Retrofleja sonora
Suena como: Una consonante fricativa retroflexa sonora (similar a una 'r' inglesa o una 'y' muy enfática y fricativa, pero con la lengua hacia atrás).
No aspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: Vibración en las cuerdas vocales con lengua curvada.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva hacia arriba y hacia atrás apuntando al paladar duro, sin llegar a tocarlo por completo, permitiendo el paso fricativo del aire.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: Vocal u cerrada del español.
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
5 → 1 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es descendente y enérgico, similar a la entonación que usamos en español al dar una orden imperativa y cortante.
👂
Trampa auditiva: Confundir el sonido retroflejo 'r' del mandarín con la 'r' suave del español o con la 'l'.
👋
Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto 51): Un movimiento seco y firme de arriba hacia abajo, equivalente a una exclamación de negación rotunda como '¡No!' en español.
3. Escritura
Topología: Carácter único · Trazos: 2 trazos
Regla de equilibrio visual: El primer trazo es diagonal y descendente hacia la izquierda (levemente curvado), y el segundo es un trazo largo y firme que desciende hacia la derecha, cruzando o apoyándose en el primero de manera equilibrada para dar sensación de apertura.
4. Componentes
Radical入 · Radical de entrar (entrar, penetrar)
Es un pictograma puro que representa visualmente algo que se abre hacia adentro.
入 El carácter completo actúa como su propia raíz.
Familia fonética (形声字家族)
2· Raíz fonética: 入 (rù)
5. Historia
Categoría Liushu: Pictograma (象形)
Origen: En los huesos oraculares, el carácter representaba originalmente la forma de una abertura o un techo donde la gente entraba, o dos líneas que convergen indicando la dirección hacia el interior.
Evolución semántica: Pasó de representar el acto físico de entrar o meterse en un lugar a un concepto abstracto de inclusión, participación y dirección hacia adentro.
Es uno de los caracteres más antiguos y básicos de la escritura china.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
nhập
El tono nặng (pesado) del vietnamita guarda similitud con el corte seco del tono 4 en mandarín.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ニュウ (nyuu) / Kun: い.る (i.ru), はい.る (hai.ru)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
입
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagina una puerta en forma de V invertida o un embudo ancho por el que una persona se desliza hacia el interior (入) con decisión.
Familia fonética (形声字家族)
汆
cuānquick-boil; to boil for a short time+ 水 (agua)
人 (persona) tiene sus dos trazos cruzados de manera equilibrada como piernas caminando, mientras que 入 (entrar) tiene el trazo izquierdo corto y el derecho largo, como un embudo.
八(bā)
八 (ocho) tiene los dos trazos separados y simétricos, mientras que 入 se inclina y se tocan en la parte superior.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
请不要在图书馆里吃东西，快 [___]。
Pista: rù
Error más frecuente
Confundir el cariz visual de 入 con 人 (persona) o 八 (ocho) debido a la similitud de los dos trazos.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 入 y cuál es su pronunciación con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter que significa 'entrar' y se pronuncia rù?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
入rùentrar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...