HanziGuru.公 · gōng
公
gōng[gong1]Tono 1

público, colectivo, justo, macho

EN: public · collectively owned · common

HSK 2
Análisis a Fondo

Español · público, colectivo, justo, macho

Lección en caché
1 / 1
Topología:Arriba-abajo
Trazos:4
Regla de equilibrio visual: La parte superior (八 invertida) debe cubrir y abrirse como un techo protector sobre la parte inferior (厶). Mantén los trazos equilibrados y simétricos.

público, de propiedad colectiva, común

justo, imparcialtítulo nobiliario de duquemacho (en animales)suegro
adjetivo / sustantivo / prefijoNeutro#sociedad#gobierno#naturaleza#parentesco
Ejemplos de uso
  • 公共汽车
    gōnggòng qìchē
    autobús público
  • 公平
    gōngpíng
    justo, equitativo
/[kʊŋ⁵⁵]/Tono: 55
公
gōnggong1
++
¯(55)
=gōng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
gong
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
g
Tipo: Velar no aspirada
Suena como: g (oclusiva velar sonora como en gato)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Suena como la 'c' en 'casa'.
Posición de lengua y labios: La parte posterior de la lengua se eleva para tocar el paladar blando (velo del paladar) antes de soltar la voz.
Rima final
ong
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: ong (como en la palabra onomatopeya gong)
Guía de articulación: Combina la inicial [h-] (j) con la final [-ong] (≈ ung).
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: Se pronuncia de manera continua y plana, exactamente como mantener una nota musical alta sin variaciones.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 1 (alto y nivelado) con el tono 4 (descendente), o confundir la rima '-ong' con '-eng'.
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 (alto y nivelado 55) se representa con un gesto horizontal a la altura de los ojos, como una línea recta en el aire que mantiene la misma nota musical sin subir ni bajar.

Topología: Arriba-abajo · Trazos: 4 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior (八 invertida) debe cubrir y abrirse como un techo protector sobre la parte inferior (厶). Mantén los trazos equilibrados y simétricos.

Radical 八 · Radical de ocho (dividir, separar)

El carácter se compone de la parte superior 八 (separar, distribuir) y la parte inferior 厶 (privado, egoísta). Juntos significan 'lo opuesto a lo privado', es decir, lo público.

  • 八 distribuir o dividir
  • 厶 lo privado
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)

Origen: En los huesos oraculares, el carácter original combinaba la idea de dividir o repartir equitativamente (八) lo que pertenece a lo privado (厶), transformándolo en propiedad compartida o pública.

Evolución semántica: Pasó de denotar la división justa de bienes entre el clan a significar 'público', 'común', 'imparcial', y por extensión se usó para títulos de nobleza (duque) debido a su papel de liderazgo imparcial.

  • En la antigua China feudal, 公 (gōng) era el rango más alto de la nobleza, traducido tradicionalmente como 'Duque'.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
công
El tono en sino-vietnamita corresponde al tono horizontal (ngang).
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: コウ (kō) / ク (ku) / Kun: おおやけ (ōyake)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
공
Historia Nemotécnica

Para repartir equitativamente entre todos lo que antes era privado (厶), se divide (八) en partes iguales para que sea de uso PÚBLICO (gōng).

Familia fonética (形声字家族)
松
sōngflojo+ 木 (árbol)
翁
wēnganciano, suegro, apellido Weng+ 羽 (pluma)
讼
sònglitigation+ 讠 (habla)
颂
sòngalabanza+ 页 (cabeza)
Confusiones y trampas (形近字)
厶(sī)
厶 significa privado o egoísta, mientras que 公 tiene el techo de 八 arriba, convirtiendo lo privado en público.
Desafío de memoria activa
我们要遵守[___] Qìchē 上的规矩。
Pista: gōng
Error más frecuente

Confundir el significado de 'público' con la palabra para 'privado' (私 sī) debido a la similitud visual del componente inferior.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se traduce y pronuncia el carácter 公 en el contexto de 'público' o 'justo'?
Producción: ¿Qué carácter se utiliza en chino para expresar 'público' o 'duque', pronunciado gōng con tono 1?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

公gōngpúblico, colectivo, justo, macho
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0