HanziGuru.冶 · yě
冶
yě[ye3]Tono 3

fundir, forjar, seductor

EN: to smelt · to cast · seductive in appearance

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · fundir, forjar, seductor

/
Lección en caché
雙生字Trampas de Caracteres Gemelos (雙生字)
Ver en Caracteres Gemelos
  • A menudo confundido con 治 (zhì) — EN:治's left radical 氵 has one extra dot compared with 冶's left radical 冫.
    治 vs 冶Practicar este par
11. Significado

fundir metales o colar piezas de metal en moldes

forjar o trabajar metalesapariencia seductora, atractiva o coqueta
verboNeutroMorfema ligado#metalurgia#apariencia#artesanía
Mapa de Memoria — una mnemotecnia, no etimologíafundir, forjar, seductor
  • 冫los Cristales de Hieloleft
  • 台el Estrado Elevadoright

Sobre el Estrado Elevado （台）, el artesano arroja los Cristales de Hielo （冫） al crisol para fundir, forjar, seductor el metal brillante.

Ejemplos de uso
  • 冶金
    yějīn
    metalurgia
  • 冶艳
    yěyàn
    seductor y llamativo (generalmente aplicado a la belleza femenina)
22. Sonido
/[je²¹⁴]/Tono: 214
冶
yěye3
++
ˇ(214)
=yě
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ye
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
y
Tipo: Semivocal (y)
Suena como: semivocal i / y consonántica en español
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.
Posición de lengua y labios: La parte media del paladar se aproxima al dorso de la lengua sin llegar a friccionar.
Rima final
e
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: vocal media anterior 'e' en español
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ie».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 desciende suavemente desde la mitad de la voz y asciende con fuerza, similar a una exclamación de duda o sorpresa en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono descendente-ascendente con el tono ascendente (tono 2), ya que ambos terminan subiendo.
👋
Gesto físico del tono: El tono 3 baja la voz desde un nivel medio hacia el fondo y luego sube con energía hacia arriba, simulando el gesto físico de trazar una letra 'V' en el aire.
33. Escritura7 trazos · animar y practicar
44. Componentes

Radical 冫 · radical de hielo (hielo, frío o líquidos solidificados)

Pista semántica (形旁): 冫 (indica originalmente la acción de fundir o derretir materiales sólidos con calor)

Pista fonética (声旁): 台 (sonido original: tái / yě (evolución fonética histórica))

El carácter combina el radical de hielo o sustancia líquida/sólida (冫) a la izquierda con la estructura fonética y de soporte de '台' a la derecha, simbolizando el proceso de transformar mediante el calor los elementos.

  • 冫hielo o transformación de estado
  • 台plataforma o soporte sonoro
55. HistoriaOriginalmente derivado de la combinación de elementos que representaban el fu...
66. SinósferaSino-Vietnamita dã · Kanji (Japonés) ヤ (ya) · Hanja (Coreano) 야
77. Memoria
88. Dominio古代的人通过高温来[___]金属制造工具。
🎬 Videos12 clips · uso en la vida real