HanziGuru.Semánticos
Familias Fonéticas y Componentes

Raíces de Sonido y Radicales Semánticos

Descifra los caracteres chinos mediante sus raíces fonéticas compartidas y descubre cómo los radicales semánticos dividen sus significados a través de los tonos.

Más del 80% de los caracteres chinos son compuestos pictofonéticos (形声字) formados por dos partes fundamentales: una raíz fonética que aporta la pronunciación y un radical semántico que determina el significado. Al agrupar los caracteres en familias como 青 (清, 情, 请, 晴), los estudiantes dejan de memorizar trazos al azar y logran deducir con rapidez el sonido y sentido de cientos de vocablos a través de los tonos del mandarín.

Raíces populares:

Raíces Fonéticas Notables

Clasificadas dinámicamente según el tamaño de la familia y su utilidad en vocabulario HSK 1–3.

36 Ranked Phonetic Roots
青
qīng
23 Caracteres
6 HSK 1–3

verde, azul, negro, juventud, Qinghai

圊囗情忄晴日氰气
Explore Family
令
líng
28 Caracteres
4 HSK 1–3

orden, mandato, causar, hacer

伶亻冷冫呤口囹囗
Explore Family
艮
gěn
19 Caracteres
6 HSK 1–3

blunt; tough

哏口垠土垦土很彳
Explore Family
工
gōng
23 Caracteres
4 HSK 1–3

trabajo

仝人巠巛巩凡径彳
Explore Family
方
fāng
19 Caracteres
5 HSK 1–3

cuadrado, dirección, lado, método

仿亻坊土妨女彷彳
Explore Family
隹
zhuī
26 Caracteres
3 HSK 1–3

short-tailed bird

倠亻准冫堆土帷巾
Explore Family
古
gǔ
25 Caracteres
3 HSK 1–3

antiguo

估亻咕口嘏叚固囗
Explore Family
交
jiāo
20 Caracteres
4 HSK 1–3

to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends

佼亻咬口姣女效攵
Explore Family
羊
yáng
24 Caracteres
3 HSK 1–3

oveja o cabra

佯亻养儿庠广徉彳
Explore Family
巴
bā
19 Caracteres
4 HSK 1–3

esperar con anhelo, pegarse, cercanía o nombre propio (Ba)

䰾魚吧口岜山把扌
Explore Family
圭
guī
23 Caracteres
3 HSK 1–3

jade tablet, square at the base and rounded or pointed at the top, held by the nobility at ceremonies; sundial

佳亻卦卜哇口奎大
Explore Family
且
qiě
23 Caracteres
3 HSK 1–3

además, y, por ahora

助力咀口姐女徂彳
Explore Family
合
gě
21 Caracteres
3 HSK 1–3

decilitro / medida de capacidad para grano

哈口峇山恰忄拿手
Explore Family
占
zhān
21 Caracteres
3 HSK 1–3

ocupar

佔亻坫土店广战戈
Explore Family
亥
hài
20 Caracteres
3 HSK 1–3

12th earthly branch: 9-11 p.m., 10th solar month (7th November-6th December), year of the Boar; ancient Chinese compass point: 330°

刻刂劾力咳口垓土
Explore Family
各
gè
26 Caracteres
2 HSK 1–3

cada, todo

咯口恪忄格木洛氵
Explore Family
非
fēi
25 Caracteres
2 HSK 1–3

no ser, incorrecto, áfrica

俳亻匪匚啡口徘彳
Explore Family
者
zhě
25 Caracteres
2 HSK 1–3

sufijo que indica persona, aquel que, el que

啫口堵土奢大屠尸
Explore Family
佥
qiān
15 Caracteres
4 HSK 1–3

all

俭亻剑刂捡扌敛攵
Explore Family
丁
dīng
18 Caracteres
3 HSK 1–3

Apellido Ding, adulto, cuarto

仃亻厅广叮口宁宀
Explore Family
尚
shàng
23 Caracteres
2 HSK 1–3

aún, todavía, valorar

䠀足倘亻党兄嘗旨
Explore Family
元
yuán
13 Caracteres
4 HSK 1–3

yuan, primero, original, unidad monetaria

园囗完宀朊⺼沅氵
Explore Family
票
piào
21 Caracteres
2 HSK 1–3

billete, entrada, boleto

剽刂嘌口嫖女摽扌
Explore Family
包
bāo
20 Caracteres
2 HSK 1–3

envolver, paquete, bolsa, bao

刨刂匏夸咆口孢子
Explore Family
昜
yáng
20 Caracteres
2 HSK 1–3

old variant of 陽|阳[yang2]

场土場土塲土扬扌
Explore Family
乍
zhà
19 Caracteres
2 HSK 1–3

at first; suddenly

咋口怍忄怎心昨日
Explore Family
娄
lóu
18 Caracteres
2 HSK 1–3

surname Lou; one of the 28 lunar mansions in Chinese astronomy

偻亻喽口屡尸屦彳
Explore Family
旦
dàn
13 Caracteres
3 HSK 1–3

amanecer, día, rol femenino en la ópera china

亶亠但亻坦土妲女
Explore Family
奇
jī
17 Caracteres
2 HSK 1–3

impar / extraño

倚亻剞刂埼土寄宀
Explore Family
卑
bēi
16 Caracteres
2 HSK 1–3

humilde, bajo, inferior

俾亻啤口埤土捭扌
Explore Family
召
shào
16 Caracteres
2 HSK 1–3

apellido Shao, convocar

劭力怊忄昭日沼氵
Explore Family
可
kě
16 Caracteres
2 HSK 1–3

poder, aprobar, pero

呵口哿加坷土岢山
Explore Family
由
yóu
16 Caracteres
2 HSK 1–3

de / por / debido a / a partir de

妯女宙宀岫山抽扌
Explore Family
其
qí
16 Caracteres
2 HSK 1–3

su, sus, el cual, aquello

基土旗方期月棋木
Explore Family
氐
dī
16 Caracteres
2 HSK 1–3

name of an ancient tribe

低亻坻土底广抵扌
Explore Family
少
shào
12 Caracteres
3 HSK 1–3

joven

吵口妙女抄扌沙氵
Explore Family