Regla de equilibrio visual: El carácter debe inscribirse en un cuadrado imaginario equilibrado, con el primer trazo curvo hacia abajo a la izquierda y el trazo horizontal-vertical cruzando en ángulo recto.
1. Significado
Fuerza física o poder de acción.
Capacidad o habilidadEsfuerzo o empeñoApellido (Li)
sustantivoNeutro#fuerza#poder#capacidad#cuerpo
Ejemplos de uso
我们要努力学习。
Wǒmen yào nǔlì xuéxí.
Debemos esforzarnos en estudiar.
他很有力气。
Tā hěn lìqi.
Él tiene mucha fuerza física.
2. Sonido
/[li˥˩]/Tono: 51
力
lìli4
|
++
`(51)
=lì
Construcción de la sílaba
Paso a paso
li
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
l
Tipo: Lateral alveolar
Suena como: l (consonante lateral alveolar)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: El aire fluye por los lados de la lengua.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alveolos superiores mientras el aire fluye por los lados.
Rima final
i
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: i (vocal cerrada anterior, como la 'i' en español)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «i».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
5 → 1 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, exactamente igual que cuando respondes con firmeza un '¡Sí!' categórico en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente corto 51) con el tono 2 (ascendente 35), diciendo 'lí' en lugar de 'lì', lo que cambia totalmente el significado en otros contextos.
👋
Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto 51): Imagina que golpeas un clavo con un martillo dando un golpe seco hacia abajo, o cuando dices un '¡No!' rotundo y cortante.
3. Escritura
Topología: Carácter único · Trazos: 2 trazos
Regla de equilibrio visual: El carácter debe inscribirse en un cuadrado imaginario equilibrado, con el primer trazo curvo hacia abajo a la izquierda y el trazo horizontal-vertical cruzando en ángulo recto.
4. Componentes
Radical力 · Radical de la fuerza (fuerza, energía)
Es un pictograma puro que representa visualmente un arado o un brazo musculoso listo para ejercer fuerza sobre la tierra.
フ El brazo doblado o el músculo en tensión
亅 El esfuerzo o herramienta que empuja hacia abajo
Familia fonética (形声字家族)
7· Raíz fonética: 力 (lì)
5. Historia
Categoría Liushu: Pictograma (象形)
Origen: En los huesos oraculares, este carácter representaba originalmente un instrumento agrícola antiguo de mano o un arado (un buey o un brazo ejerciendo fuerza). Con el tiempo, pasó a representar el concepto abstracto de fuerza física.
Evolución semántica: De significar un instrumento de labranza que requiere esfuerzo físico, evolucionó para denotar la fuerza muscular, el poder, la capacidad y el esfuerzo en general.
Es uno de los radicales más productivos en la formación de caracteres chinos relacionados con el trabajo físico y el esfuerzo.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
lực
El tono sắc en vietnamita coincide con la cualidad alta y tensa, aunque aquí el tono chino es descendente 4.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: リョク (ryoku) / リキ (riki) / Kun: ちから (chikara)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
력 (ryeok) o 역 (yeok)
Puente fonético: El sonido inicial 'l' y la rima 'i' se adaptan perfectamente a los fonemas del español, sin requerir ajustes fonéticos complejos.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagina un brazo musculoso doblado formando un ángulo y empujando con toda su **fuerza** (lì) hacia abajo para levantar una roca pesada.
Familia fonética (形声字家族)
历
lìold variant of 曆|历[li4]; old variant of 歷|历[li4]+ 厤 (calendar)
刀 ('cuchillo') tiene un gancho interior y representa el filo de un arma, mientras que 力 ('fuerza') cruza hacia afuera y representa un músculo o brazo en tensión.
九(jiǔ)
九 ('nueve') tiene el trazo inferior curvado hacia la izquierda como un número, mientras que 力 cruza recto hacia arriba formando un ángulo.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我们大家要一起[___]把这个工作做好。
Pista: lì
Error más frecuente
Confundir el carácter 力 con 刀 debido a la similitud visual de sus trazos curvos iniciales.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '力' y cómo se pronuncia con su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe en carácter chino la palabra para 'fuerza' o 'poder' (lì) con 2 trazos?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
力lìfuerza, poder, capacidad
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...