HanziGuru.叔 · shū
叔
shū[shu1]Tono 1

tío

EN: uncle · father's younger brother · husband's younger brother

HSK 4
Análisis a Fondo

Español · tío

Lección en caché
1 / 1
Topología:izquierda-derecha
Trazos:8
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos partes equilibradas: a la izquierda el radical de la cosecha (禾) y a la derecha el componente de la mano o el derecho (又). Ambas mitades deben compartir el espacio equitativamente sin que ninguna opaque a la otra.
1. Significado

tío (hermano menor del padre)

hermano menor del esposoforma de respeto o trato cariñoso para hombres mayores que uno
sustantivoNeutro#familia#parentesco#relaciones sociales
Ejemplos de uso
  • 我的叔叔很喜欢看书。
    Wǒ de shūshu hěn xǐhuan kàn shū.
    A mi tío le gusta mucho leer libros.
  • 叔叔好！
    Shūshu hǎo!
    ¡Hola, tío! / ¡Buenas tardes, señor!
2. Sonido
/[ʂu˥]/Tono: 55
叔
shūshu1
++
¯(55)
=shū
Construcción de la sílaba
Paso a paso
shu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
sh
Tipo: Fricativa retrofleja
Suena como: similar al sonido 'sh' en inglés en la palabra 'shoe', pero con la lengua retraída
No aspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: Sonido de viento a través del canal de la lengua curvada.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia el paladar duro, dejando un pequeño canal para que el aire pase por fricción.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: vocal u cerrada y redondeada del español
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: A diferencia de la entonación exclamativa o interrogativa del español que sube o baja, el tono 1 se mantiene perfectamente plano en el registro más alto de tu voz natural.
👂
Trampa auditiva: Confundir la inicial retrofleja 'sh-' con la 's-' dental del español. La 'sh' china requiere curvar la lengua hacia atrás, no apoyar la lengua contra los dientes.
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 es alto y nivelado (55). Imagina una nota musical sostenida y alta en un pentagrama, o traza una línea horizontal flotando en el aire a la altura de tus ojos.
3. Escritura

Topología: izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos partes equilibradas: a la izquierda el radical de la cosecha (禾) y a la derecha el componente de la mano o el derecho (又). Ambas mitades deben compartir el espacio equitativamente sin que ninguna opaque a la otra.

4. Componentes

Radical 禾 · radical de la planta de cereal o cosecha (cereal, planta)

Pista semántica (形旁): 禾 (indica origen vegetal o categoría de crecimiento familiar)

Pista fonética (声旁): 尗 (sonido original: shū)

El carácter combina el radical de la planta de cereal (禾) a la izquierda con el símbolo que denota el tallo o la parte inferior (尗) a la derecha, representando originalmente un tipo de legumbre o brote tierno que brota de la planta.

  • 禾 planta de cereal / cosecha
  • 又 mano o sección inferior del componente fonético
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente representaba las judías o habas tiernas. Con el tiempo, el carácter fue tomado prestado fonéticamente para designar al hermano menor del padre (tío), mientras que el carácter 菽 se creó específicamente para las judías.

Evolución semántica: Del significado antiguo de brote o legumbre tierna, pasó a usarse exclusivamente para el miembro menor de la familia (el tío paterno menor), extendiéndose hoy en día a tíos en general y como tratamiento cortés.

  • En la estructura familiar tradicional china, la distinción de los tíos paternos (mayor vs menor) era estrictamente relevante para el orden jerárquico.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: シュク
🇰🇷
Hanja (Coreano)
숙
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Tu **tío** (叔) cuida con mimo una planta de cereal (**禾**) utilizando su propia mano (**又**) para que crezca alta y derecha como el tono 1.

Familia fonética (形声字家族)
督
dūsupervisar+ 目 (ojo)
寂
jìsilent; solitary+ 宀 (techo)
椒
jiāopepper+ 木 (árbol)
淑
shū(bound form) (of women) gentle; kind; lovely; admirable; (used in given names)+ 氵 (agua)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
抓(zhuā)
Tiene el radical de la mano (扌) a la izquierda en lugar de la planta de cereal (禾), y significa 'agarrar'.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我还有一个[___]和一个姑姑。
Pista: shū
Error más frecuente

Confundir el tono 1 alto y plano (shū) con el tono 2 ascendente o tono 4 descendente, alterando la claridad al hablar de familiares.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se lee este carácter '叔' y qué significa en español?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'tío' (shūshu)?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

叔shūtío
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube