Regla de equilibrio visual: La parte superior (十) es compacta y sirve como corona, mientras que la parte inferior (口) se ensancha moderadamente para dar estabilidad de base a todo el carácter.
1. Significado
antiguo, viejo, de tiempos remotos
paleo- (en compuestos científicos)apellido Gu (Gǔ)
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
g
Tipo: Velar no aspirada
Suena como: g oclusiva velar sonora (como en 'gato')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Suena como la 'c' en 'casa'.
Posición de lengua y labios: El dorso de la lengua se eleva para contactar el paladar blando (velo), bloqueando temporalmente el aire antes de liberarlo suavemente.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: u cerrada posterior redondeada (como en 'uva')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono ascendente (tono 2) es idéntico a la entonación de una pregunta de sorpresa en español, por ejemplo: '¿Gú?'
Sandhi tonal: Cuando un carácter en tono 3 es seguido por otro carácter en tono 3, el primero cambia a tono 2.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (35) con el tono descendente-ascendente (214), o pronunciarlo de forma plana como en español.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 (ascendente 35) se gestualiza moviendo la mano desde el pecho hacia arriba y hacia la derecha, imitando una curva que asciende, igual que cuando preguntas '¿Ah?' en español.
3. Escritura
Topología: Arriba-abajo · Trazos: 5 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior (十) es compacta y sirve como corona, mientras que la parte inferior (口) se ensancha moderadamente para dar estabilidad de base a todo el carácter.
4. Componentes
Radical口 · Radical de la boca (boca, abertura)
El carácter se compone de 十 (diez, o cruce de caminos) en la parte superior y 口 (boca) en la inferior. Representa metafóricamente 'palabras que han pasado por diez bocas', es decir, historias transmitidas de generación en generación a lo largo de los siglos.
十 diez, o representación numérica/cruz de transmisión
口 boca, tradición oral
Familia fonética (形声字家族)
26· Raíz fonética: 古 (gǔ)
5. Historia
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)
Origen: En los huesos oraculares, el carácter combinaba la idea de una estela o monumento con una boca, o una caja contenedora de recuerdos antiguos.
Evolución semántica: Pasó de denotar los relatos transmitidos oralmente de boca en boca a través del tiempo ('antiguo', 'pasado') hasta adquirir el sentido general de vejez o antigüedad.
Es uno de los caracteres fundamentales en la formación de palabras compuestas sobre historia y cronología china.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
cổ
Equivale al tono Hoi (equivalente a una bajada y subida similar al tono 3 o giros del idioma).
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: コ (ko) / Kun: ふる (furu), ふるい (furui)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
고
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Para recordar que Gǔ significa 'antiguo', imagina una **boca** (口) muy vieja que ha contado la misma historia durante **diez** (十) generaciones enteras.
Familia fonética (形声字家族)
故
gùrazón, motivo, causa, antiguo, difunto+ 攵 (golpear)
Derecha (右) tiene un trazo inferior en forma de 'pie' (口 modificado con una barra abajo), mientras que antiguo (古) tiene una cruz completa (十) arriba y una boca cerrada (口) abajo.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
长城是中国非常[___]的建筑。
Pista: gǔ
Error más frecuente
Confundir el orden de los trazos escribiendo primero la boca (口) inferior y luego la cruz (十) superior, lo cual rompe la fluidez y el equilibrio estético del carácter.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 古?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'antiguo' (gǔlǎo)?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
古gǔantiguo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...