Español · administrar, encargado, departamento, apellido Si
Lección en caché
1 / 1
Topología:Semi-envolvente
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: El carácter se construye con un trazo superior que forma un alero (una línea horizontal con gancho a la izquierda) que protege y equilibra la estructura inferior compacta.
1. Significado
estar a cargo de, administrar, dirigir
departamento gubernamentalapellido Si
verbo / sustantivoneutral / formal#gobierno#administración#trabajo
Ejemplos de uso
公司
gōngsī
empresa, compañía
司长
sīzhǎng
director de departamento
2. Sonido
/[sɿ˥˥]/Tono: 55
司
sīsi1
|
++
¯(55)
=sī
Construcción de la sílaba
Paso a paso
si
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
s
Tipo: Fricativa dental
Suena como: s de 'sal'
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Silbido limpio y constante.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se aproxima suavemente a la parte posterior de los incisivos superiores, dejando un canal estrecho para que el aire se filtre continuamente.
Rima final
i (-i*)
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: i silábica especial posterior tras consonante sibilante
Nota: Se escribe 'i (-i*)', pero se pronuncia con labios redondeados como 'i' [y].
Guía de articulación: Combina la inicial [zh-] (dy) con la final [-i] (≈ ɨ).
Error frecuente de pronunciación: ¡No pronuncies la '-i' como en español tras zh-! Mantén la lengua en posición y vibra suavemente.
Regla de vocal omitida: Tras consonantes sibilantes como s, la vocal i no suena como la i normal, sino como un zumbido vocalizado con la lengua en posición de la consonante anterior.
Tono
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: Se pronuncia de manera uniforme y aguda, manteniendo la altura de la voz estable sin altibajos, como una nota musical sostenida.
👂
Trampa auditiva: Confundir la inicial 's-' con 'sh-', ya que en español tendemos a palatalizar la 's'. Recuerda que en 'sī' la lengua no se dobla hacia el paladar.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): Imagina una línea recta y horizontal en la parte más alta de tu registro vocal, como el zumbido constante de un motor o una nota musical sostenida sin altibajos.
3. Escritura
Topología: Semi-envolvente · Trazos: 5 trazos
Regla de equilibrio visual: El carácter se construye con un trazo superior que forma un alero (una línea horizontal con gancho a la izquierda) que protege y equilibra la estructura inferior compacta.
4. Componentes
Radical口 · Radical de la boca (boca, abertura)
El carácter muestra una figura invertida que denota autoridad: originalmente representaba a una persona arrodillada o una señal de mando.
𠫓 elemento superior que indica dirección o mando
口 boca o emisión de órdenes
Familia fonética (形声字家族)
9· Raíz fonética: 司 (sī)
5. Historia
Categoría Liushu: Indicativo (指事)
Origen: En los huesos oraculares, '司' representaba una persona inclinada hablando o dando órdenes (de ahí el significado de gobernar, administrar o estar al mando).
Evolución semántica: Pasó de significar 'dar órdenes y gobernar' a referirse a funcionarios u órganos de gestión encargados de asuntos específicos, y por extensión a empresas (公司).
Antiguamente se usaba para designar a los ministros y funcionarios de alto rango.
Es también un apellido tradicional chino muy antiguo.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
ti, ty
Corresponde al sistema sino-vietnamita con tono llano.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: シ (shi)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
사
Puente fonético: No aplica de forma directa al español, pero comparte raíces ideográficas en el este asiático con el significado de administración y oficinas gubernamentales.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
El jefe se sienta en su **departamento** (司) dando órdenes con la **boca** (口) bajo un gran techo protector.