叹 (tàn) - Significado, Orden de trazos y Audio

叹

tàn[tan4]Tono 4

suspirar, exclamar

EN: to sigh · to exclaim

HSK 6

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

嘆

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · suspirar, exclamar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:5

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca) debe ser compacta y situarse en la mitad superior-media, mientras que la parte derecha domina el espacio vertical y horizontalmente.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 嘆 simplifica la parte derecha (草 a 雚 y finalmente a 堇 o su equivalente simplificado 仅/又), conservando el radical de la boca en la izquierda.

1. Significado

suspirar

exclamar de pena o admiraciónlamentarse

verboNeutro#emociones#expresiones faciales y corporales#vocalización

Ejemplos de uso

他忍不住叹了口气。
Tā rěn bù zhù tàn le kǒu qì.
No pudo evitar suspirar.
叹为观止
tàn wéi guān zhǐ
digno de admiración (admirar hasta el punto de quedarse sin palabras)

2. Sonido

/[tʰän˥˩]/Tono: 51

叹

tàntan4

`(51)

=tàn

Construcción de la sílaba

Paso a paso

tan

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolar aspirada

Suena como: t (oclusiva dental sorda)

Aspirada

Prueba de flujo de aire: ¡Golpe fuerte de aire! El papel debe moverse con fuerza.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca la cara posterior de los dientes superiores o alveolos, bloqueando el aire antes de liberarlo con fuerza.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: -an (similar al sonido 'an' en pan)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «an».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, similar a una orden seca o a la exclamación española '¡Basta!'.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (tàn) con el tono 1 (tān) o tono 2 (tán) debido a una mala modulación en la caída del tono.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 es descendente corto y tajante (51), como dar un golpe seco hacia abajo con la mano o decir '¡No!' de forma categórica.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca) debe ser compacta y situarse en la mitad superior-media, mientras que la parte derecha domina el espacio vertical y horizontalmente.

4. Componentes

Radical 口 · boca (boca, acción de hablar o emitir sonidos)

Pista semántica (形旁): 口 (Indica que la acción de suspirar o exclamar se realiza usando la boca.)

Pista fonética (声旁): 又 (sonido original: tan)

El carácter combina el radical de la boca (口) a la izquierda, que aporta el significado de exhalar aire o emitir un sonido verbal, con un componente fonético a la derecha que guía la pronunciación 'tàn'.

口 boca / expresión oral
又 mano / componente fonético

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente se formó combinando la boca (口) para mostrar la emisión de aire o sonido al suspirar, junto a un fonético para indicar el sonido exacto.

Evolución semántica: Pasó de representar el sonido de una exhalación de pena o alivio a significar de manera general cualquier tipo de suspiro, lamento o expresión de gran admiración.

En textos clásicos, aparece frecuentemente asociado a la expresión de melancolía o la contemplación de la transitoriedad de la vida.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

thán

El tono sắc (alto ascendente) del vietnamita corresponde lejanamente al carácter expresivo del tono 4 chino.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: タン (tan) / Kun: なげ.く (nageku)

🇰🇷

Hanja (Coreano)

탄

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagínate abriendo la **boca (口)** para emitir un suspiro profundo y pesado, exhalando todo el cansancio de golpe con un golpe de voz seco y descendente.

Familia fonética (形声字家族)

探

tànexplorar, investigarSustituye la boca por la mano (扌), indicando la acción de tantear o buscar con las manos.

炭

tàncarbónAñade la parte superior de montaña/cima o fuego, representando el carbón mineral.

Confusiones y trampas (形近字)

探(tàn)

探 tiene el radical de la mano (扌) porque se usa para explorar o tantear, mientras que 叹 tiene el radical de la boca (口) porque se relaciona con suspirar y hablar.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

听到这个不幸的消息，他忍不住[___]了一口气。

Pista: tàn

Error más frecuente

Confundir el radical izquierdo 口 (boca) con el radical 扌 (mano), lo que lleva a confundirlo con el carácter 探.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (叹) y cuál es su tono?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'suspirar' (tàn) y qué radical utiliza?

叹tànsuspirar, exclamar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0