Regla de equilibrio visual: La parte superior (boca) debe ser compacta y ancha, mientras que la parte inferior (cabeza/exterior) proporciona la base estable, manteniendo el carácter centrado verticalmente.
1. Significado
tragar
absorberanexionarocultar
verboNeutro#acción#movimiento corporal
Ejemplos de uso
他把药吞下去了。
Tā bǎ yào tūn xiàqù le.
Él se tragó la medicina.
大公司吞并了小公司。
Dà gōngsī tūnbìng le xiǎo gōngsī.
La gran empresa se anexionó a la pequeña empresa.
2. Sonido
/[tʰun⁵⁵]/Tono: 55
吞
tūntun1
|
++
¯(55)
=tūn
Construcción de la sílaba
Paso a paso
tun
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
t
Tipo: Alveolar aspirada
Suena como: t alveolar oclusiva sorda
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Golpe fuerte de aire! El papel debe moverse con fuerza.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca firmemente la parte posterior de los dientes superiores y la encía, preparándose para soltar una fuerte ráfaga de aire.
Rima final
un
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: -un (como en la palabra 'un' del español pero con la vocal u más cerrada y terminando en una n nasalizada)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «un».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se mantiene constante y alto, similar a cuando mantienes una vocal fija al cantar una nota alta sin altibajos.
👂
Trampa auditiva: Confundir la inicial 't' aspirada con una 'd' suave del español o confundir la rima con tonos descendentes.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): imagina una nota musical sostenida en un tono alto y plano, haciendo un gesto horizontal con la mano de izquierda a derecha.
3. Escritura
Topología: Arriba-abajo · Trazos: 7 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior (boca) debe ser compacta y ancha, mientras que la parte inferior (cabeza/exterior) proporciona la base estable, manteniendo el carácter centrado verticalmente.
4. Componentes
Radical口 · Radical de la boca (boca)
Pista semántica (形旁):口 (Indica que la acción involucra la boca (tragar).)
Arriba está el radical de la boca (口), y abajo está el carácter del cielo/cima (天). Imagina que te tragas el cielo entero por la boca.
口 boca
天 cielo o gran tamaño
Familia fonética (形声字家族)
4· Raíz fonética: 天 (tiān)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Originalmente compuesto por la boca (口) para indicar la acción de comer o tragar, combinada con un elemento fonético.
Evolución semántica: Pasó de denotar la acción física de tragar alimentos a un sentido más amplio de absorber, engullir o anexionar territorios y empresas.
En textos clásicos, también se usaba para describir el acto de contener la respiración o tragar saliva con fines meditativos.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ドン (don) / Kun: のむ (nomu)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
吞
Puente fonético: El sonido inicial 't-' y la terminación '-un' guardan similitud fonética con raíces indoeuropeas relacionadas con tragar (como tumor o tumefacto en cuanto a bulto que se traga).
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Abres tu **boca** (口) de un tamaño tan gigantesco que eres capaz de **tragar**te el **cielo** (天) entero de un solo bocado.