HanziGuru.唯 · wéi
唯
wéi[wei2]Tono 2

únicamente, solo

EN: only · alone · -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主義|主义[zhu3 yi4] or 論|论[lun4], e.g. 唯理論|唯理论[wei2 li3 lun4], rationalism)

HSK 5
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · únicamente, solo

Lección en caché
1 / 1
Topología:左右 (izquierda-derecha)
Trazos:11
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (boca 口) debe ser más compacta y estrecha, dejando mayor espacio y protagonismo a la parte derecha (pájaro o componente fonético 隹), manteniendo una altura equilibrada entre ambos lados.

únicamente, solo, solamente

indicar acuerdo o respuesta (sí, entendido)prefijo filosófico equivalente a '-ismo' (ej. 唯心論 / idealismo)
adverbio / partículaFormal#lógica#filosofía#grado
Ejemplos de uso
  • 唯利是图
    wéi lì shì tú
    perseguir únicamente el lucro (interesado)
  • 唯有
    wéi yǒu
    tan solo hay / lo único que hay
/[wei̯³⁵]/Tono: 35
唯
wéiwei2
++
´(35)
=wéi
Construcción de la sílaba
Paso a paso
wei
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
w
Tipo: Semivocal (w)
Suena como: semivocal w (similar a la 'u' en 'hueso')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Redondea los labios antes de deslizarte a la vocal.
Posición de lengua y labios: Labios redondeados y proyectados hacia adelante, transición rápida hacia la vocal central.
Rima final
ei
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: diptongo 'ei' (similar a la pronunciación en 'rey')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ei».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el nivel medio hacia el alto (35), exactamente igual que el tono de una pregunta ascendente en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente con el tono plano, o acortar la vocal principal haciendo que suene como un tono corto.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 (ascendente 35) se corresponde con el gesto de levantar la mano o la barbilla al hacer una pregunta de incredulidad en español (¿Cómo?).

Topología: 左右 (izquierda-derecha) · Trazos: 11 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (boca 口) debe ser más compacta y estrecha, dejando mayor espacio y protagonismo a la parte derecha (pájaro o componente fonético 隹), manteniendo una altura equilibrada entre ambos lados.

Radical 口 · boca (boca, abertura, hablar)

Pista semántica (形旁): 口 (indica emisión de voz, respuesta o afirmación)

Pista fonética (声旁): 隹 (sonido original: zhuī / wéi)

A la izquierda tenemos la boca (口), y a la derecha un pájaro de cola corta (隹). La unión evoca la llamada única y exclusiva que emite un pájaro solitario.

  • 口 boca / expresión
  • 隹 pájaro corto / elemento fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba la boca (para expresar asentimiento o exclamación) con el fonético de ave (隹), representando el sonido de una respuesta única.

Evolución semántica: Pasó de denotar una respuesta de asentimiento ('sí, entendido') a usarse como adverbio restrictivo ('solo', 'únicamente') y prefijo filosófico.

  • En textos clásicos chinos se utiliza frecuentemente como partícula inicial o modal.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: イ (i) / ユイ (yui) / Kun: ただ (tada)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
유
Historia Nemotécnica

Para tener 'únicamente' (wéi) éxito, abres tu **boca** (口) para cantar como un **pájaro** (隹) solitario en la cima de la montaña con tono ascendente.

Familia fonética (形声字家族)
维
wéimantener, fibraañade el radical de hilo (纟) para referirse a hilos que atan o mantienen algo unido.
淮
huáirío Huaiañade el radical de agua (氵) indicando un cuerpo de agua.
准
zhǔnestándar, precisocambia la boca por el radical de dos puntos de hielo o agua en la parte superior izquierda.
Confusiones y trampas (形近字)
维(wéi)
维 tiene el radical de hilo (纟) a la izquierda, mientras que 唯 tiene el radical de boca (口).
Desafío de memoria activa
这件事情[___]有你知道。
Pista: wéi
Error más frecuente

Confundir la estructura derecha (隹 - pájaro de cuatro líneas horizontales) con otros caracteres similares como 佳, o confundir su tono ascendente con el tono plano.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 唯 y cuál es su lectura en pinyin con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter que significa 'únicamente / solo' (wéi) combinando una boca y un pájaro?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

唯wéiúnicamente, solo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0