HanziGuru.啦 · la
啦
la[la5]Tono 5

partícula modal de exclamación o enumeración

EN: sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation · particle placed after each item in a list of examples

HSK 6
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · partícula modal de exclamación o enumeración

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:8
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca 口) debe ser estrecha y compacta situada en la mitad superior-izquierda, mientras que la parte derecha (立) ocupa el espacio restante manteniendo el equilibrio vertical.
1. Significado

partícula de fin de frase que indica exclamación o cambio de estado (contracción de 了啊)

partícula colocada tras cada elemento en una enumeración de ejemplos
partícula (助词)coloquialMorfema ligado#gramática#interjección#conversación
Ejemplos de uso
  • 太好啦！
    tài hǎo la!
    ¡Qué bien!
  • 桌子上有书啦、笔啦、本子啦。
    zhuōzi shàng yǒu shū la, bǐ la, běnzi la.
    Sobre la mesa hay libros, bolígrafos, cuadernos, etc.
2. Sonido
/[ɫä²¹]/Tono: tono neutro
啦
lala5
++
•(•)
=la
Construcción de la sílaba
Paso a paso
la
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
l
Tipo: Lateral alveolar
Suena como: l (lateral alveolar)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: El aire fluye por los lados de la lengua.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alveolos superiores mientras el aire sale por los lados.
Rima final
a
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: a (vocal abierta central)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «a».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T5 (•)
Tono Neutro (Ligero y Corto)
Regla de entonación y tono: El tono neutro carece de un contorno fijo; se pronuncia de manera ligera y rápida dependiendo del tono de la sílaba anterior.
👂
Trampa auditiva: Confundirla con el tono 1 (alto y plano) o con el verbo 拉 (lā) al no notar que es un tono neutro muy breve.
👋
Gesto físico del tono: Tono neutro: un golpe de voz rápido y suave que no asciende ni desciende de forma marcada, similar a una sílaba átona en español.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca 口) debe ser estrecha y compacta situada en la mitad superior-izquierda, mientras que la parte derecha (立) ocupa el espacio restante manteniendo el equilibrio vertical.

4. Componentes

Radical 口 · boca (boca, hablar, sonido)

Pista semántica (形旁): 口 (indica que se trata de una expresión sonora, partícula hablada o exclamación)

Pista fonética (声旁): 立 (sonido original: li)

La boca (口) junto a ponerse de pie/establecerse (立) se une para formar un sonido que marca el cierre de una frase hablada con actitud firme o exclamativa.

  • 口 boca o elemento fonético/expresivo
  • 立 proporciona el sonido base aproximado
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter creado posteriormente para representar fonéticamente la contracción oral de las partículas 了 (le) y 啊 (a), combinando el radical de boca (口) para mostrar que es un sonido hablado.

Evolución semántica: Desde su uso clásico como partícula fonética para unir elementos o finalizar exclamaciones, mantiene su función pragmática en el chino moderno hablado.

  • Es una partícula altamente coloquial muy frecuente en diálogos cotidianos.
6. Sinósfera
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Imaginas que abres la BOCA (口) para exclamar ¡LA! con alegría cuando te levantas de pie (立) tras terminar una tarea con éxito.

Familia fonética (形声字家族)
拉
lātirarPhonetic Core (声旁)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
拉(lā)
拉 tiene la llave de la mano (扌) porque significa 'tirar', mientras que 啦 tiene la llave de la boca (口) por ser una partícula de voz.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
太好[___]！我们终于去旅游啦。
Pista: la
Error más frecuente

Confundir la partícula modal 啦 (la) con el verbo 拉 (lā, tirar) o escribirla con un tono marcado cuando es un tono neutro átono.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué función gramatical cumple 啦 al final de una frase exclamativa?
Producción: ¿Cómo escribes la partícula conversacional que sirve para enumerar ejemplos o expresar exclamación?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

啦lapartícula modal de exclamación o enumeración
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube