嚇 (hè) - Significado, Orden de trazos y Audio

嚇

hè[he4]Tono 4

asustar

EN: to scare · to intimidate · to threaten

HSK 5

Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado

吓

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · asustar

Lección en caché

1 / 1

Topología:izquierda-derecha

Trazos:8

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca) ocupa aproximadamente un tercio del espacio, dejando los dos tercios restantes para el componente derecho, manteniendo ambos equilibrados en altura.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (嚇) contiene el componente complexo 赤 (chì) a la derecha, el cual se simplificó en la grafía moderna para facilitar el trazo.

1. Significado

asustar, intimidar

amenazarinterjección que expresa desaprobación o asombro

verbo / interjecciónNeutro#emoción#acción#reacción

Ejemplos de uso

别吓我！
bié hè wǒ!
¡No me asustes!
他被吓坏了。
tā bèi hè huài le.
Él estaba aterrorizado (asustado hasta la médula).

2. Sonido

/[xɤ⁵¹]/Tono: 51

嚇

hèhe4

`(51)

=hè

Construcción de la sílaba

Paso a paso

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Fricativa velar

Suena como: j (fricativa velar sorda, como la 'j' en 'jamón')

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Fricción suave en la garganta, como la 'j' suave española.

Posición de lengua y labios: La parte posterior de la lengua se acerca al velo del paladar para friccionar el aire.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -e

Suena como: e (vocal media central o posterior)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ö/e».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, exactamente igual que una exclamación imperativa o de enfado en español ('¡Basta!').

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente) con el tono 2 o 3, lo cual cambia totalmente el significado de la sílaba en otros contextos.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 es descendente corto y tajante, idéntico al gesto físico de dar una orden firme hacia abajo con la mano o un asentimiento seco de '¡No!'.

3. Escritura

Topología: izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

Lógica de simplificación: La forma tradicional (嚇) contiene el componente complexo 赤 (chì) a la derecha, el cual se simplificó en la grafía moderna para facilitar el trazo.

4. Componentes

Radical 口 · Radical de la boca (Boca, palabras, sonidos y gritos)

Pista semántica (形旁): 口 (Indica que la acción o interjección se realiza con la boca o la voz (gritar, asustar con la voz).)

Pista fonética (声旁): 赤 (sonido original: chì / hè)

El carácter se compone de la boca (口) a la izquierda, sugiriendo un grito o sonido gutural, combinado con el elemento derecho (赤) que aporta el sonido base y la idea de algo intenso o enrojecido (por el susto o la furia).

口 Boca / expresión vocal
赤 Elemento fonético y visual de apoyo

Familia fonética (形声字家族)

2· Raíz fonética: 赫 (hè)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Creado como un carácter formosonoro donde la boca (口) representa el acto de emitir un sonido fuerte para intimidar, complementado fonéticamente.

Evolución semántica: Originalmente empleado para denotar sonidos guturales o exclamaciones de sorpresa, evolucionó para significar la acción de asustar o amedrentar a alguien mediante gritos o amenazas.

En textos clásicos, también se usaba frecuentemente como onomatopeya o interjección de desaprobación.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: Kaku (カク) / Kun: Odosu (おどす)

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Abres la **boca** (口) de repente para pegar un grito tan fuerte y rojo de furia que logras **asustar** (hè) a todos los presentes.

Familia fonética (形声字家族)

赫

hèimponente, radiante, apellido HePhonetic Core (声旁)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

何(hé)

Utiliza el radical de persona (亻) en lugar de boca (口) y significa 'qué'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

那個鬼故事真的把她[___]壞了。

Pista: hè

Error más frecuente

Confundir la pronunciación del tono 4 (hè) con el segundo tono (hé), alterando la modulación precisa que requiere este verbo.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '吓' y cómo se pronuncia con su tono?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter chino para 'asustar' con Pinyin hè?

嚇hèasustar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0