HanziGuru.堤 · dī
堤
dī[di1]Tono 1

dique

EN: dike · Taiwan pr. [ti2]

HSK 7
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · dique

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:12
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la llave de tierra) debe mantenerse compacta y estrecha, dejando suficiente espacio horizontal para que la parte derecha se desarrolle con amplitud y equilibrio.

dique, muralla de contención

barreraterraplén protector contra inundaciones
SustantivoFormal#geografía#ingeniería#naturaleza#agua
Ejemplos de uso
  • 河堤
    hédī
    dique fluvial
  • 筑堤
    zhùdī
    construir un dique
/[ti⁵⁵]/Tono: 55
堤
dīdi1
++
¯(55)
=dī
Construcción de la sílaba
Paso a paso
di
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
d
Tipo: Alveolar no aspirada
Suena como: d (oclusiva alveolar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca firmemente los alvéolos de los dientes superiores antes de soltar el sonido.
Rima final
i
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: i (vocal cerrada anterior)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «i».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 (alto y nivelado) equivale a mantener una nota musical sostenida en un tono agudo, similar a decir 'sí' con énfasis firme y plano.
👂
Trampa auditiva: No confundir el tono 1 con el tono 2 ascendente; asegúrate de mantener la voz completamente plana y aguda de principio a fin.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): Imagina una línea horizontal trazada en el aire a la altura máxima de la voz, como cantar una nota estable y aguda sin altibajos.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la llave de tierra) debe mantenerse compacta y estrecha, dejando suficiente espacio horizontal para que la parte derecha se desarrolle con amplitud y equilibrio.

Radical 土 · Radical de la tierra (tierra, suelo)

Pista semántica (形旁): 土 (Indica que el dique está hecho de tierra y barro compactado.)

Pista fonética (声旁): 是 (sonido original: shì / dī (variación fonética histórica))

El carácter combina el radical de tierra (土) a la izquierda, que muestra el material principal, con el componente fonético a la derecha (是), que aporta el sonido base dī.

  • 土 tierra o suelo
  • 是 componente fonético y estructural
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado originalmente para representar las barreras de tierra construidas a lo largo de los ríos para contener las crecidas del agua.

Evolución semántica: Pasó de designar montículos de tierra junto a los cauces fluviales a cualquier tipo de dique o estructura de contención moderna.

  • La construcción de diques ha sido fundamental en la gestión histórica de los grandes ríos de China como el río Amarillo.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
đê
El tono ngang (alto nivel) del vietnamita corresponde perfectamente al tono 1 del mandarín.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: テイ / Kun: つつみ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
제
Puente fonético: El sonido inicial 'd' en pinyin se aproxima a la 'd' suave oclusiva del español.
Historia Nemotécnica

Para construir un gran DIQUE (dī), amontonamos TIERRA (土) firmemente guiados por 'es' (是) tas de reglas estrictas de ingeniería.

Familia fonética (形声字家族)
是
shìvariant of 是[shi4]Phonetic Core (声旁)
提
dīprecaver, estar alerta (en compuestos)+ 扌 (mano)
题
títema, problema, examen, titular, inscribir+ 页 (cabeza)
匙
chícuchara+ 匕 (cuchara)
Confusiones y trampas (形近字)
低(dī)
Significa 'bajo'. Usa el radical de persona (亻) en lugar de tierra (土).
Desafío de memoria activa
工人们正在加固河边的[___]以防止洪水。
Pista: dī
Error más frecuente

Confundir el carácter 堤 (dique) con 低 (bajo), ya que ambos comparten exactamente la misma pronunciación (dī) y tono.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 堤?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'dique' (dī)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

堤dīdique
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0