堤
dī[di1]第 1 声
堤防（ていぼう）
EN: dike · Taiwan pr. [ti2]
HSK 7音読み/訓読み: テイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 堤防（ていぼう）
音読み/訓読み: テイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
堤防、土手、かわの土手
水をせき止めるための土盛りや構築物
用例
- 河堤hédī河の堤防
- 筑堤zhùdī堤防を築く
2. 発音
/[ti⁵⁵]/声調: 55
堤
dīdi1
++
¯(55)
=dī音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成di
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行の音に近いですが、より歯茎寄りで声帯を震わせます
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌の先を上の歯茎に軽く当て、息の通り道を塞いでから弾くように発音します
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ語の「ティー」とは異なり、息を強く吐き出さずに短くすっきりと発音します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は、音楽の「ドレミ」の「ソ」の音のように、頭の高さで一直線に声を保ちます。手は水平にまっすぐ前へ動かします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「土」偏をややスリムに書き、右側の「是」をその右側にバランスよく配置します。全体の横幅が均等になるようにします。
4. 構成
部首 土 · 土偏（つちへん） (土、地面、土地に関することを示す)
意符 (形旁): 土 (土を盛って作られるもの（堤防）であることを示す)
音符 (声旁): 是 (原音: シ / ティ系（音を示している）)
「土（つち）」を盛り上げて、「是（ただしく・ここに）」しっかりと築いた「堤防」を表しています。
- 土 意味を表す（土、地面）
- 是 発音を表し、「正しい形を保つ」意味も添える
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 是 (shì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「土」が意味を表し、「是」が音を表す形声文字です。古くから川の氾濫を防ぐために土を固めて築いた土手を指してきました。
意味の変遷: 元々は水害を防ぐための「土手・土盛り」の意味から、現代でも河川や海岸の「堤防」の意味で広く使われています。
- 古代中国の治水事業において、土を突き固めて堤を築く技術は国家の死活問題であり、非常に重要な文字でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đê
ベトナム語の平声に相当し、中国語の第1声と響きが似ています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テイ / 訓読み: つつみ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
제
発音の対応規則: 中国語の「dī」と日本語の音読み「テイ」は、頭子音がダ行からタ行（濁音から清音）へ変化する一般的な音韻対応を示しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「土（つち）」を材料にして、「是（これぞ正しい）」という完璧な「堤防」を川のほとりに築き上げる情景を思い浮かべます。
声旁字族 (形声字家族)
是
variant of 是[shi4]Phonetic Core (声旁)
提
下げる、ぶら下げる、警戒する+ 扌 (手・手を使った動作)
题
題目、問題、課題、署名する+ 页 (おおがい (頁・页))
匙
スプーン+ 匕 (さじ (匕))
混同しやすい漢字 (形近字)
提
「堤」は土偏（土に関するもの＝堤防）、｢提｣は手偏（手ですること＝提げる）です。
8. 定着テスト
想起テスト
暴雨过后，河 [___] 的水位急速上涨。
ヒント:
dī学習者が陥りやすいミス
日本語の漢字「堤」の右側の「是」の書き順や形（日の下に足がある形）を、「提」の手偏と混同して間違えること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「堤」という漢字を見たとき、音読み（カタカナ）と意味（日本語）を答えられますか？
想起 (書き): 「川の土手・堤防」という意味を表す中国語の1文字をピンイン付きで書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0