HanziGuru.塊 · kuài
塊
kuài[kuai4]Tono 4

pedazo, trozo / clasificador para moneda y trozos

EN: lump; chunk; piece · classifier for pieces of cloth, cake, soap etc · (coll.) classifier for money and currency units

HSK 1
Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado
块
Análisis a Fondo

Español · pedazo, trozo / clasificador para moneda y trozos

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:13
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la tierra) es ligeramente más estrecha, mientras que la parte derecha domina con sus trazos horizontales y verticales bien espaciados para mantener el equilibrio horizontal.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (塊) utiliza el carácter de la tierra a la izquierda (土) y el componente tradicional a la derecha (鬼). En la forma simplificada (块), el lado derecho se simplificó manteniendo la estructura general de izquierda a derecha.
1. Significado

pedazo, trozo, fragmento

clasificador para objetos sólidos en trozos (como pasteles, jabón, carne)clasificador coloquial para unidades de moneda china (yuan / kuài)
sustantivo / clasificadorneutral y coloquial#objetos#unidades de medida#moneda
Ejemplos de uso
  • 一块蛋糕
    yī kuài dàngāo
    un pedazo de pastel
  • 这件衣服多少块？
    zhè jiàn yīfú duōshǎo kuài?
    ¿Cuánto cuesta esta ropa?
2. Sonido
/[kʰuai̯⁵¹]/Tono: 51
塊
kuàikuai4
++
`(51)
=kuài
Construcción de la sílaba
Paso a paso
kuai
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
k
Tipo: Velar aspirada
Suena como: k (como en 'kilo' o 'casa')
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Fuerte ráfaga de aire desde la garganta! El papel debe moverse.
Posición de lengua y labios: Postdorso de la lengua elevado contra el velo del paladar, separándose bruscamente para dejar salir el aire.
Rima final
uai
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: uai (como en la palabra 'guau' pero terminando en vocal i)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uai».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae de golpe, idéntico a una orden firme en español como '¡No!' o '¡Basta!'.
👂
Trampa auditiva: Los hispanohablantes a veces confunden el diptongo 'uai' con una vocal simple o pronuncian el tono 4 muy plano como si fuera una afirmación neutra.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto 51) se asemeja al gesto físico de dar un tajo seco hacia abajo con la mano, como cortando un trozo de pastel.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la tierra) es ligeramente más estrecha, mientras que la parte derecha domina con sus trazos horizontales y verticales bien espaciados para mantener el equilibrio horizontal.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (塊) utiliza el carácter de la tierra a la izquierda (土) y el componente tradicional a la derecha (鬼). En la forma simplificada (块), el lado derecho se simplificó manteniendo la estructura general de izquierda a derecha.

4. Componentes

Radical 土 · Radical de la tierra (tierra, suelo)

Pista semántica (形旁): 土 (Aporta el significado relacionado con masas sólidas de material terroso o fragmentos.)

Pista fonética (声旁): 夬 (sonido original: guài / kuài)

Un pedazo de tierra (土) cortado o separado en un fragmento (representado por el componente fonético de la derecha).

  • 土 Tierra / suelo (indica solidez o fragmento material)
  • 夬 Componente fonético que aporta el sonido 'kuài'
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado originalmente combinando el radical de la tierra para denotar un terrón de tierra, evolucionando posteriormente para significar cualquier trozo, pedazo o fragmento sólido.

Evolución semántica: Pasó de referirse estrictamente a un terrón de tierra a usarse como medida general para trozos de objetos y, finalmente, como moneda de cuenta coloquial (equivalente al yuan por los bloques de plata o monedas físicas).

  • El uso como moneda proviene de los antiguos pedazos de plata fragmentados que se pesaban en el comercio.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: カイ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
쾌
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Para cortar un pedazo (块) de pastel, usas tus manos sobre la tierra (土) de la mesa y pones cara de querer comer rápido con tono firme de 4º tono.

Familia fonética (形声字家族)
鬼
guǐdisembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etcPhonetic Core (声旁)
愧
kuìold variant of 愧[kui4]+ 忄 (corazón)
槐
huáiárbol de la pagoda japonesa+ 木 (árbol)
瑰
guīpiedra semipreciosa, extraordinario+ 王 (jade)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
快(kuài)
块 tiene el radical de tierra (土) porque es un terrón o trozo material; 快 tiene el radical de corazón (忄) porque significa alegría o rapidez mental.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我 們 買 一 [___] 蛋 糕.
Pista: kuài
Error más frecuente

Confundir el carácter 块 (trozo, con radical de tierra) con 快 (rápido/feliz, con radical de corazón), ya que se pronuncian exactamente igual (kuài).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (块) y cuál es su uso principal como clasificador?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'pedazo / trozo' que usa el radical de tierra?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

塊kuàipedazo, trozo / clasificador para moneda y trozos
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube