HanziGuru.宁 · níng
宁
níng[ning2]Tono 2

pacífico, tranquilo, apacible, apellido Ning, abreviatura de Ningxia o Nanjing

EN: abbr. for Ningxia Hui Autonomous Region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 qu1] · abbr. for Nanjing 南京[Nan2 jing1] · surname Ning

HSK 4
Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional
寧
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · pacífico, tranquilo, apacible, apellido Ning, abreviatura de Ningxia o Nanjing

Lección en caché
1 / 1
Topología:superior-inferior
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: Los elementos superiores e inferiores deben equilibrarse simétricamente; la parte superior cobija y protege la base inferior.
Lógica de simplificación: La forma tradicional '寧' contiene muchos más trazos derivados de ideogramas antiguos complejos (como un corazón y un techo), mientras que la versión simplificada '宁' reduce los componentes a una estructura esencial más limpia.
1. Significado

Pacífico o tranquilo

Pacificar o calmarVisitar a los padresAbreviatura de la Región Autónoma Hui de NingxiaAbreviatura de la ciudad de NanjingApellido Ning
Adjetivo / Verbo / Nombre propioFormal / Literario#estado de ánimo#geografía#apellidos#acción
Ejemplos de uso
  • 宁静
    níngjìng
    Tranquilo, sereno, pacífico
  • 宁夏
    níngxià
    Ningxia (Región Autónoma en China)
2. Sonido
/[niŋ³⁵]/Tono: 35
宁
níngning2
++
´(35)
=níng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ning
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
n
Tipo: Nasal alveolar
Suena como: n alveolar nasal de 'nube'
No aspirada
Prueba de flujo de aire: El aire sale por la nariz.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alvéolos superiores mientras el aire sale por la nariz.
Rima final
ing
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: -ing como en el Rima final nasal relajado
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde la mitad hasta la parte alta, exactamente igual que la entonación ascendente en español cuando haces una pregunta interrogativa con una sola palabra ('¿Sí?').
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 2 (níng) con el tono 4 (nìng) o no modular la subida completa del tono ascendente, haciéndolo sonar plano.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 es ascendente (35). Imagina que estás preguntando '¿Ah?' subiendo la voz desde un tono medio hasta arriba. Con la mano, haz un gesto rápido que sube desde el pecho hacia el cielo.
3. Escritura

Topología: superior-inferior · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: Los elementos superiores e inferiores deben equilibrarse simétricamente; la parte superior cobija y protege la base inferior.

Lógica de simplificación: La forma tradicional '寧' contiene muchos más trazos derivados de ideogramas antiguos complejos (como un corazón y un techo), mientras que la versión simplificada '宁' reduce los componentes a una estructura esencial más limpia.

4. Componentes

Radical 宀 · Clave del techo o corona (Techo, hogar, refugio)

Pista semántica (形旁): 宀 (Aporta la idea de un refugio o hogar protegido donde reina la paz.)

Pista fonética (声旁): 丁 (sonido original: dīng / níng)

Bajo un techo (宀) seguro y ordenado, todo está en calma y paz (宁).

  • 宀 Techo o casa
  • 𠂵 Componente estructural intermedio
  • 丁 Soporte o clavo base
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: En su forma tradicional (寧), representaba el bienestar y la paz dentro de un templo o hogar ancestral bajo un techo (宀), donde las ofrendas y el orden traían tranquilidad.

Evolución semántica: Pasó de denotar un estado de paz o pacificación general a ser utilizado también como nombre geográfico y apellido a lo largo de las dinastías.

  • El concepto de paz en la China antigua estaba íntimamente ligado a la seguridad del hogar familiar bajo un mismo techo.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
ninh
El tono en han viet se corresponde con variaciones de modulación similares en vietnamita.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ネイ (nei), ニョウ (nyō)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
령 (yeong) o 녕 (nyeong)
Puente fonético: La inicial 'n' y la rima '-ing' se conservan con alta consistencia fonética en múltiples adaptaciones asiáticas.
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Imagina que estás dentro de tu casa bajo un sólido techo (宀), disfrutando de una tarde de absoluta paz y tranquilidad (宁) mientras escuchas llover.

Familia fonética (形声字家族)
拧
níngretorcer, exprimir, pellizcar+ 扌 (mano)
咛
níngto enjoin+ 口 (boca)
柠
níngused in 檸檬|柠檬[ning2 meng2]+ 木 (árbol)
狞
níngfierce-looking+ 犭 (perro)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
贮(zhù)
La parte derecha es diferente; '贮' tiene el radical de concha/dinero (贝) al lado, mientras que '宁' tiene una estructura inferior de soporte.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我们需要一个[___]的环境来学习。
Pista: níng
Error más frecuente

Confundir la forma simplificada '宁' con caracteres que tienen el radical de puerta (门) o confundir su tono ascendente con el tono plano o descendente.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significan el carácter '宁' y sus compuestos geográficos como Ningxia?
Producción: ¿Cómo escribes el carácter que significa 'pacífico/tranquilo' (níng) y cuál es su radical principal?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

宁níngpacífico, tranquilo, apacible, apellido Ning, abreviatura de Ningxia o Nanjing
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube