HanziGuru.幽 · yōu
幽
yōu[you1]Tono 1

remoto, escondido, apartado

EN: remote · hidden away · secluded

HSK 5
Análisis a Fondo

Español · remoto, escondido, apartado

Lección en caché
1 / 1
Topología:Envolvente completo
Trazos:9
Regla de equilibrio visual: El carácter presenta una estructura envolvente externa (el marco que parece un portal o cueva invertida) con elementos interiores simétricos. Mantén el marco exterior amplio y equilibrado, y acomoda los dos elementos interiores '火' (fuego) de manera apilada y compacta sin tocar los bordes del marco.

Remoto, apartado, escondido

Tranquilo, serenoEncerrar, encarcelarEl inframundo (en supersticiones)Antiguo distrito que abarcaba las provincias de Liaoning y Hebei
Adjetivo / VerboLiterario / formal#ubicación#naturaleza#estado mental#geografía
Ejemplos de uso
  • 幽静
    yōujìng
    tranquilo y apartado, silencioso y sereno
  • 幽默
    yōumò
    humor (donde幽 aporta un sentido de sutil/escondido)
/[joʊ̯˥˥]/Tono: 55
幽
yōuyou1
++
¯(55)
=yōu
Construcción de la sílaba
Paso a paso
you
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
y
Tipo: Semivocal (y)
Suena como: Aproximante palatal sonora (similar a la 'y' en 'ya')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva hacia el paladar duro sin llegar a friccionar fuertemente, preparándose inmediatamente para la vocal siguiente.
Rima final
ou
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: Diptongo 'ou' (similar al sonido en el inglés 'soul' o una 'o' cerrada que se desliza hacia una 'u' leve)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ou».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se pronuncia en la parte más alta de la tesitura de la voz de manera estable, de forma similar a cuando cantas una nota fija y aguda sin variaciones.
👂
Trampa auditiva: No confundir el tono 1 alto y plano (55) con el tono 2 ascendente (35). Al tratarse de una sílaba con semivocal (y/w) / vocal inicial (fonéticamente aproximante 'y'), los principiantes a menudo olvidan mantener el tono alto constante y dejan que la voz decaiga.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): Imagina una nota musical sostenida y alta en un pentagrama, como el zumbido constante de un diapasón. El gesto físico es trazar una línea horizontal firme y alta de izquierda a derecha en el aire.

Topología: Envolvente completo · Trazos: 9 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter presenta una estructura envolvente externa (el marco que parece un portal o cueva invertida) con elementos interiores simétricos. Mantén el marco exterior amplio y equilibrado, y acomoda los dos elementos interiores '火' (fuego) de manera apilada y compacta sin tocar los bordes del marco.

Radical 幺 · Radical de diminuto / seda pequeña (Pequeño, diminuto)

Pista semántica (形旁): 山 (Indica una montaña profunda, oscura o apartada)

El carácter muestra una montaña (山) con dos fuegos pequeños u ocultos (幺 y 幺) brillando débilmente en su interior profundo, representando un lugar escondido y remoto en la oscuridad de la montaña.

  • 屮 Estructura exterior envolvente
  • 幺 Pequeño, duplicado en el interior
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)

Origen: En su origen gráfico antiguo, representaba dos hilos minúsculos (幺幺) guardados o escondidos dentro de un recinto o estructura profunda, evocando la idea de algo recóndito, difícil de ver o apartado de la vista.

Evolución semántica: Pasó de denotar el concepto físico de estar profundamente oculto u oscuro a aplicarse a lugares solitarios, estados de reclusión mental, tranquilidad y, por extensión en nombres antiguos, a regiones remotas.

  • En la antigua China, el estado de 'You' (幽州) era una provincia fronteriza muy importante situada en el norte, en las actuales zonas de Pekín, Hebei y Liaoning.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ユウ (yū)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
유
Historia Nemotécnica

En una cueva profunda y oculta en la montaña, dos pequeñas (幺) linternas brillan débilmente en la oscuridad. Es un lugar tan REMOTO y ESCONDIDO (yōu) que nadie más puede encontrarlo.

Familia fonética (形声字家族)
通讯
tōngxùncomunicaciónUtiliza componentes diferentes para significar transmitir información.
Confusiones y trampas (形近字)
幼(yòu)
幼 (yòu) significa 'infantil' o 'niño' y lleva el radical de 纟 a la izquierda, mientras que 幽 (yōu) tiene un marco envolvente exterior que denota un espacio cerrado y profundo.
Desafío de memoria activa
这座 寺庙 环境 [___] 静谧,非常适合休养。
Pista: yōu
Error más frecuente

Confundir el tono 1 (yōu) con el tono 4 (yòu, como en 幼), o escribir mal el marco exterior perdiendo la proporción simétrica de los componentes interiores.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 幽 y cuál es su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'remoto / escondido' (yōu) y cuál es su fórmula fonética?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

幽yōuremoto, escondido, apartado
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0