HanziGuru.怡 · yí
怡
yí[yi2]Tono 2

alegre, complacido, armonía

EN: harmony · pleased

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · alegre, complacido, armonía

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:8
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de corazón vertical 忄) debe ser estrecha y compacta, mientras que la parte derecha 台 es más ancha y proporciona la estabilidad horizontal del carácter.
1. Significado

alegre, complacido, feliz

armoníadeleite
adjetivo / verbo / sustantivoliterario / formalMorfema ligado#emoción#sentimiento#estado de ánimo
Ejemplos de uso
  • 心旷神怡
    xīn kuàng shén yí
    sentirse relajado y feliz (con la mente despejada y el espíritu alegre)
  • 大怡
    dà yí
    gran alegría y satisfacción
2. Sonido
/[i²³⁵]/Tono: 35
怡
yíyi2
++
´(35)
=yí
Construcción de la sílaba
Paso a paso
yi
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
y
Tipo: Semivocal (y)
Suena como: semivocal y / i
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.
Posición de lengua y labios: La lengua se eleva hacia el paladar duro simulando la vocal i.
Rima final
i
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: vocal i del español
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «i».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 es ascendente (35), exactamente igual a la entonación de interrogación en español al decir '¿Verdad?' al Rima final de una frase.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano (tono 1) o el tono descendente-ascendente (tono 3).
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 sube desde un tono medio hacia arriba, como cuando haces una pregunta en español expresando sorpresa ('¿Ah?'). El gesto con la mano acompaña subiendo de izquierda a derecha.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de corazón vertical 忄) debe ser estrecha y compacta, mientras que la parte derecha 台 es más ancha y proporciona la estabilidad horizontal del carácter.

4. Componentes

Radical 忄 · radical de corazón vertical (corazón, emociones, sentimientos)

Pista semántica (形旁): 忄 (indica que la palabra está relacionada con las emociones y el estado del corazón)

Pista fonética (声旁): 台 (sonido original: tái / yí)

El carácter combina el radical del corazón (忄) a la izquierda, que aporta el significado de emoción, con la plataforma o soporte (台) a la derecha, que actúa como guía fonética y sugiere una base estable y elevada para el espíritu.

  • 忄 corazón y sentimientos
  • 台 soporte o plataforma
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado por la combinación del radical del corazón (indicando estado mental o emocional) y el componente fonético 台 (tái), que en chino antiguo también aportaba la noción de bienestar y elevación.

Evolución semántica: Pasó de denotar una elevación del espíritu a significar puramente alegría, contento, armonía y satisfacción interior.

  • Aparece frecuentemente en nombres propios tradicionales debido a su connotación positiva de felicidad.
  • Se vincula estrechamente con la filosofía clásica sobre la paz mental.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
di
El tono en sino-vietnamita corresponde a variantes del chino medio.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: イ (i) / Kun: よろこ.ぶ (yorokobu)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
이
7. Memoria
Historia Nemotécnica

En tu CORAZÓN (忄), te subes a una PLATAFORMA ELEVADA (台) y te sientes tan ALEGRE y COMPLACIDO (yí) que sonríes hacia el horizonte.

Familia fonética (形声字家族)
台
táiTaiwan (abbr.); surname TaiPhonetic Core (声旁)
始
shǐempezar+ 女 (mujer)
抬
táilevantar+ 扌 (mano)
怠
dàiidle; lazy+ 心 (corazón)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
台(tái)
Falta el radical de corazón (忄) a la izquierda; significa plataforma o estrado.
移(yí)
Usa el radical de grano/movimiento (禾) a la izquierda en lugar de corazón, y significa mover o trasladar.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
听到这个好消息，大家心里感到十分[___]。
Pista: yí
Error más frecuente

Confundir el carácter 怡 con 移 debido a la similitud en la pronunciación (yí), olvidando que 怡 lleva el radical de corazón (忄) por tratarse de una emoción.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significado y pronunciación tiene el carácter 怡?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'alegre/complacido' (yí) que contiene el radical de corazón?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

怡yíalegre, complacido, armonía
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube