HanziGuru.昂 · áng
昂
áng[ang2]Tono 2

elevar, alto, caro

EN: to lift · to raise · to raise one's head

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · elevar, alto, caro

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:8
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del sol) debe mantenerse compacta y ligeramente más estrecha para dejar espacio a la estructura compleja de la derecha.

elevar la cabeza, alto, elevado o caro

espíritu elevado o entusiastaprecios altos
adjetivo / verboliterario / formal#actitud#altura#economía
Ejemplos de uso
  • 昂首
    áng shǒu
    levantar la cabeza con orgullo
  • 昂贵
    áng guì
    costoso, caro
/[ɑŋ³⁵]/Tono: 35
昂
ángang2
Comienzo vocálico++
´(35)
=áng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ang
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
Comienzo vocálico
Tipo: Comienzo vocálico
Suena como: Comienzo vocálico
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Comienza directamente con el sonido vocálico.
Posición de lengua y labios: Abre la boca directamente en la forma de la vocal.
Rima final
ang
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: vocal a seguida de una n nasal velar ng (similar al inglés 'ung' pero con 'a' abierta)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ang».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el medio hacia el agudo (35), exactamente igual que la entonación de duda o interrogación en una frase afirmativa en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente 35 con el tono plano 55 debido a una mala modulación al inicio de la frase.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 es ascendente (comienza en un nivel medio y sube rápidamente hacia arriba), igual que cuando haces una pregunta de sorpresa en español como '¿Ah?'.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del sol) debe mantenerse compacta y ligeramente más estrecha para dejar espacio a la estructura compleja de la derecha.

Radical 日 · Radical del sol (sol, día)

Pista semántica (形旁): 日 (indica el sol que asciende en el cielo)

Pista fonética (声旁): 卬 (sonido original: áng)

El sol (日) sube por encima de una persona o estructura (卬), representando algo que se eleva alto en el cielo o un espíritu radiante y elevado.

  • 日 sol
  • 卬 elevarse o persona que se arquea
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación de un componente que indica el sol (日) y la fonética que aporta el sonido original, simbolizando la elevación y el brillo.

Evolución semántica: Pasó de significar el acto físico de levantar la cabeza y el sol subiendo, a aplicarse a conceptos abstractos como precios altos (costoso) o ánimos elevados.

  • En textos clásicos se usaba frecuentemente para describir posturas orgullosas con la cabeza en alto.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
ngang
Corresponde al valor fonético sino-vietnamita con adaptación tonal.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: オウ (ou)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
앙
Historia Nemotécnica

El **sol** (日) se **eleva** tan alto en el cielo matutino que los precios de todo se vuelven **caros** (昂) y la gente levanta la cabeza con alegría.

Familia fonética (形声字家族)
卬
ángsurname Ang; I (regional colloquial)Phonetic Core (声旁)
迎
yíngdar la bienvenida+ 辶 (caminar)
抑
yìto restrain; to restrict+ 扌 (mano)
Confusiones y trampas (形近字)
迎(yíng)
Contiene el radical de marcha (辶) en lugar del sol (日).
Desafío de memoria activa
这家 餐厅 的 菜 价 非常 [___]。
Pista: áng
Error más frecuente

Olvidar aplicar el tono ascendente correcto (tono 2) y pronunciarlo de forma plana o descendente, cambiando la naturalidad fonética.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 昂 y cuál es su pronunciación con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'caro / costoso' usando áng?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

昂ángelevar, alto, caro
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0