HanziGuru.晤 · wù
晤
wù[wu4]Tono 4

reunirse

EN: to meet (socially)

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · reunirse

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:11
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del sol/lenguaje de sol) y la parte derecha deben ocupar proporciones equilibradas, manteniendo la estructura vertical compacta sin separarse demasiado.

reunirse (generalmente de manera social o formal)

encontrarse cara a caravisitar a alguien
verboliterarioMorfema ligado#interacción social#comunicación
Ejemplos de uso
  • 会晤
    huìwù
    reunión oficial / encuentro
  • 晤谈
    wùtán
    conversar cara a cara
/[u⁵¹]/Tono: 51
晤
wùwu4
++
`(51)
=wù
Construcción de la sílaba
Paso a paso
wu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
w
Tipo: Semivocal (w)
Suena como: inicial cero (comienza directamente con la vocal u)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Redondea los labios antes de deslizarte a la vocal.
Posición de lengua y labios: La lengua se retrae ligeramente hacia atrás y los labios se abocinan fuertemente.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: u española
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 comienza alto y cae bruscamente hasta el fondo, similar a la exclamación de una orden corta en español como '¡No!'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente con el tono 1 o el tono 3 debido a la brevedad del sonido.
👋
Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto): un movimiento seco y firme de arriba hacia abajo, como un golpe seco o una afirmación categórica.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del sol/lenguaje de sol) y la parte derecha deben ocupar proporciones equilibradas, manteniendo la estructura vertical compacta sin separarse demasiado.

Radical 日 · radical del sol (sol, día, tiempo)

Pista semántica (形旁): 日 (indica el tiempo o el día en que ocurre el encuentro)

Pista fonética (声旁): 吾 (sonido original: wú)

El sol (日) brilla sobre 'yo' (吾), marcando el momento exacto en que dos personas deciden reunirse cara a cara.

  • 日 sol / día
  • 吾 yo / fonético wu
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical del día/tiempo (日) y el fonético 吾 (wú), representando originalmente el encuentro que toma lugar en un día señalado.

Evolución semántica: Pasó de denotar el encuentro temporal entre personas a referirse de manera general a cualquier reunión social o entrevista formal.

  • Se usa frecuentemente en contextos formales, diplomáticos o literarios en el chino moderno.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
ngộ
El tono ngộ en vietnamita corresponde a un tono ascendente, mientras que en mandarín wù es tono 4 descendente.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ゴ / Kun: あ.う
🇰🇷
Hanja (Coreano)
오
Puente fonético: El sonido inicial w- en pinyin evoluciona de manera natural a vocales cerradas similares en lecturas sino-xénicas.
Historia Nemotécnica

Bajo el sol radiante (日), 'yo' (吾) por fin salgo a la calle para reunirme (晤) con mis mejores amigos.

Familia fonética (形声字家族)
吾
wúsurname Wu; (old) I; myPhonetic Core (声旁)
语
yǔidioma+ 讠 (habla)
悟
wùcomprender+ 忄 (corazón)
俉
wúused in 逢俉[feng2 wu2]+ 亻 (persona)
Confusiones y trampas (形近字)
悟(wù)
La palabra para reunirse usa el sol (日) de los días de encuentro, mientras que la comprensión usa el corazón (忄) de la mente.
Desafío de memoria activa
两国领导人将在北京举行会[___]。
Pista: wù
Error más frecuente

Confundir el carácter 晤 con homófonos comunes de tono 4 como 物 (wù - objeto) debido a la similitud de pronunciación.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 晤 y qué componente aporta el sonido?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter formal para 'reunirse' que combina el sol y la palabra 'yo'?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

晤wùreunirse
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0