Regla de equilibrio visual: La parte superior (el sombrero 𠂊) debe ser equilibrada y cubrir ligeramente la estructura inferior (木), asegurando que el trazo vertical central descienda de forma recta y simétrica.
1. Significado
flor
lóbulo de la orejaclasificador para flores, nubes, llamas de fuegocosas agrupadas en forma de flor o copos
Sustantivo y ClasificadorNeutro#naturaleza#botánica#clasificadores
Ejemplos de uso
这朵花很香。
Zhè duǒ huā hěn xiāng.
Esta flor huele muy bien.
天上有几朵白云。
Tiān shàng yǒu jǐ duǒ bái yún.
Hay algunas nubes blancas en el cielo.
2. Sonido
/[twɔ²¹⁴]/Tono: 214
朵
duǒduo3
|
++
ˇ(214)
=duǒ
Construcción de la sílaba
Paso a paso
duo
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
d
Tipo: Alveolar no aspirada
Suena como: d (oclusiva alveolar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca firmemente la parte posterior de los dientes superiores o los alvéolos al pronunciar la 'd', antes de abrirse hacia la vocal.
Rima final
uo
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: uo (diptongo formado por la u y la o)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 (214) comienza en un tono medio, cae profundo y vuelve a subir. En español equivale a la entonación de duda o incredulidad cuando se pregunta '¿De verdad?'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 3 con el tono 4, pronunciando la palabra de manera demasiado plana o corta sin realizar la bajada y la subida.
👋
Gesto físico del tono: El tono 3 baja la voz desde un nivel medio hacia el fondo y luego sube con fuerza hacia arriba, imitando la curva de una sonrisa o un gesto de asentimiento con la cabeza que desciende y se eleva.
3. Escritura
Topología: Palabra compuesta · Trazos: 6 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior (el sombrero 𠂊) debe ser equilibrada y cubrir ligeramente la estructura inferior (木), asegurando que el trazo vertical central descienda de forma recta y simétrica.
4. Componentes
Radical木 · Radical de árbol o madera (madera, árbol)
Pista semántica (形旁):木 (indica el origen orgánico o vegetal relacionado con las plantas y flores)
El carácter combina el elemento de una planta o árbol (木) en la parte inferior con un trazo superior que señala hacia los brotes o ramas que florecen.
𠂊 representa la parte superior colgante o los brotes
木 representa el tronco o la base de la planta
Familia fonética (形声字家族)
6· Raíz fonética: 朵 (duǒ)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Originalmente representaba la imagen gráfica de una flor colgando de la rama de un árbol, mostrando pétalos y un tallo.
Evolución semántica: Con el tiempo evolucionó para referirse específicamente a las flores y, por extensión metafórica debido a su forma, a objetos colgantes como las nubes o los lóbulos de las orejas.
En los textos clásicos chinos, el carácter se usaba frecuentemente tanto para la flor del árbol como para la acción de florecer.
6. Sinósfera
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagínate un árbol mágico (木) que de repente empieza a sacar flores brillantes y coloridas de sus ramas superiores (𠂊) formando un pompón perfecto.
Familia fonética (形声字家族)
躲
duǒesconderse+ 身 (cuerpo)
剁
duòto chop up (meat etc); to chop off (sb's hand etc)+ 刂 (cuchillo)
Asegúrate de no confundirlo con caracteres que tienen el radical de planta completo (花), ya que 朵 es un carácter independiente y más compacto.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
树上开满了美丽的三色[___]。
Pista: duǒ
Error más frecuente
Confundir la dirección del tono 3 y pronunciarlo de forma plana, o confundir su uso como clasificador de nubes y flores con otros clasificadores generales como 个.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 朵 y cuál es su uso principal como clasificador?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'flor' usando el clasificador adecuado (ej. una flor)?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
朵duǒflor
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...