Español · ciruela / flor de ciruelo / apellido Mei
Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:11
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de madera 木) debe ser ligeramente más estrecha y compacta que la parte derecha (la madre 每), dejando espacio para que la estructura respire de manera equilibrada.
1. Significado
Ciruela o flor de ciruelo (Prunus mume, albaricoque japonés)
Apellido chino común (Mei)
Sustantivo / Nombre propioNeutral / literario#naturaleza#botánica#flores#apellidos
Ejemplos de uso
梅花
méihuā
flor de ciruelo
梅子
méizi
ciruela
2. Sonido
/[meɪ̯³⁵]/Tono: 35
梅
méimei2
|
++
´(35)
=méi
Construcción de la sílaba
Paso a paso
mei
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
m
Tipo: Nasal bilabial
Suena como: m (como la 'm' en 'mamá')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.
Posición de lengua y labios: Labios cerrados suavemente para la consonante nasal, luego se abren para la vocal.
Rima final
ei
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: -ei (diptongo similar al Rima final de la palabra inglesa 'hey' o al sonido 'ey')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ei».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
3 → 5 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el registro medio hasta el alto (35), exactamente igual que la entonación que usamos en español al hacer una pregunta de tipo inter rogativo con sorpresa: '¿MÉI?'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano (tono 1) o el tono descendente-ascendente (tono 3). Asegúrate de que la voz termine más alta de como empezó.
👋
Gesto físico del tono: Tono 2 (ascendente 35): Imagina que trazas una rampa que sube desde abajo hacia arriba, o un gesto con la mano que asciende de izquierda a derecha preguntando '¿cómo?'.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de madera 木) debe ser ligeramente más estrecha y compacta que la parte derecha (la madre 每), dejando espacio para que la estructura respire de manera equilibrada.
4. Componentes
Radical木 · Radical de madera (Árbol, madera)
Pista semántica (形旁):木 (Indica que se trata de un tipo de árbol o planta (el ciruelo).)
Pista fonética (声旁):每 (sonido original: měi)
El árbol (木) que produce frutos deliciosos o flores en cada (每) temporada fría es el ciruelo (梅).
木 Árbol / elemento vegetal
每 Cada / componente fonético que aporta el sonido 'mei'
Familia fonética (形声字家族)
12· Raíz fonética: 每 (měi)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Combinación del radical de árbol (木) que clasifica la planta, y el carácter 'cada' (每) que proporciona la lectura fonética original.
Evolución semántica: Originalmente se refería específicamente al árbol del ciruelo japonés (Prunus mume), muy venerado en el arte asiático por florecer en invierno; de ahí pasó a denominar la fruta y también se adoptó como apellido.
La flor de ciruelo es uno de los 'Cuatro Caballeros' en el arte tradicional chino, representando la perseverancia ante la adversidad.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
mai
El sonido sino-vietnamita 'mai' corresponde estrechamente al significado botánico original de la flor de ciruelo.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: バイ / Kun: うめ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
매
Puente fonético: El sonido 'mei' mantiene una similitud fonética notable con las lecturas en otros idiomas de la sinosfera como el japonés 'bai' o el coreano 'mae'.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
En CADA (每) invierno, un ÁRBOL (木) especial florece con valentía, regalando hermosas flores de ciruelo (梅) que resisten la nieve.