árbol
EN: tree · to cultivate · to set up
Español · árbol
árbol
- 这棵树很高。zhè kē shù hěn gāo.Este árbol es muy alto.
- 我们要保护树木。wǒmen yào bǎohù shùmù.Debemos proteger los árboles.
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 9 trazos
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en tres partes verticales principales apretadas: la madera a la izquierda (木), el estandarte o autoridad en el centro (壴), y los componentes que equilibran la estructura derecha. Asegúrate de que la parte derecha no sea más ancha que la izquierda.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 樹 simplifica la parte derecha compleja para hacerla más fluida y rápida de escribir en la forma moderna 树.
Radical 木 · Radical de madera (Árbol, madera)
Pista semántica (形旁): 木 (Aporta el significado fundamental relacionado con árboles y plantas.)
Pista fonética (声旁): 壴 (sonido original: zhù / shù)
A la izquierda tenemos el árbol (木) y a la derecha un tambor sobre un soporte (壴) que sirve de guía fonética y evoca la idea de erigir o plantar algo firmemente.
- 木 Árbol / Madera (izquierda)
- 壴 Estructura alta / Tambor (derecha)
Familia fonética (形声字家族)
2· Raíz fonética: 尌 (shù)Origen: Originalmente combinaba el pictograma de un árbol (木) con un elemento fonético (壴) que indicaba sonido y la idea de estar de pie o erguido.
Evolución semántica: Pasó de denotar específicamente la planta alta con tronco de madera a significar también la acción de plantar, erigir o cultivar valores e instituciones.
- En los textos clásicos, se usaba frecuentemente tanto para la planta física como para fundar dinastías o estados.
Imagínate un **árbol** (木) gigantesco que ha crecido tan fuerte y derecho como un tambor ceremonial ceremonial (**壴**), plantado firmemente por alguien que se dedica a **cultivar** la tierra.
shùConfundir el orden de los trazos de la parte derecha o intentar escribirlo como un solo bloque sin separar claramente la parte izquierda y derecha.
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.