HanziGuru.步 · bù
步
bù[bu4]Tono 4

paso

EN: surname Bu · a step · a pace

HSK 3
Análisis a Fondo

Español · paso

Lección en caché
1 / 1
Topología:Arriba-abajo
Trazos:7
Regla de equilibrio visual: La parte superior (止) y la inferior (少 sin el punto o adaptada) deben alinearse simétricamente a lo largo del eje vertical central, manteniendo la base estable.

paso

caminarmarchaetapa en un procesosituaciónapellido Bu
sustantivo y verboNeutro#movimiento#acción#tiempo
Ejemplos de uso
  • 一步一步来
    yī bù yī bù lái
    Ir paso a paso.
  • 散步
    sànbù
    Dar un paseo / caminar.
/[pu⁵¹]/Tono: 51
步
bùbu4
++
`(51)
=bù
Construcción de la sílaba
Paso a paso
bu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (bilabial oclusiva sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Labios juntos, los dientes no participan, la lengua descansa abajo al emitir la vocal.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -u
Suena como: u (vocal posterior cerrada)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 (descendente corto 51) es similar a una exclamación de asombro o una orden seca en español.
👂
Trampa auditiva: No lo confundas con el tono 2 (bú) que sube o el tono 1 (bū) que es plano. El tono 4 cae bruscamente desde el registro más alto hasta el fondo.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es descendente y enérgico, como cuando dices un '¡No!' tajante y firme de arriba hacia abajo.

Topología: Arriba-abajo · Trazos: 7 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior (止) y la inferior (少 sin el punto o adaptada) deben alinearse simétricamente a lo largo del eje vertical central, manteniendo la base estable.

Radical 止 · Radical del pie / detenerse (pie, detenerse)

Pista semántica (形旁): 止 (Representa un pie que se detiene o avanza.)

El carácter combina la idea de un pie que da un paso y la parte inferior que simboliza la trayectoria o la huella dejada al caminar.

  • 止 Pie o parada
  • 少 Poco o fragmento de avance
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)

Origen: En los huesos oraculares, 步 se representaba originalmente con dos huellas de pies (uno arriba y otro abajo), mostrando la acción alterna de caminar pie a pie.

Evolución semántica: Pasó de representar el acto físico de alternar los pies al andar, a denotar un paso individual, la distancia de un paso, y por extensión, las etapas o fases de un proceso.

  • Antiguamente, una unidad de longitud equivalía a la distancia de un doble paso.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ホ (ho) / ブ (bu) / Kun: 步.mu / aru.ku
Historia Nemotécnica

Para dar un buen **paso** (**bù**), un **pie** (**止**) avanza firmemente dejando su marca poco a poco.

Familia fonética (形声字家族)
埗
bùwharf; dock+ 土 (tierra)
Confusiones y trampas (形近字)
少(shǎo)
El carácter 步 tiene arriba el radical 止 (pie), mientras que 少 tiene un trazo vertical con gancho y puntos diferentes.
Desafío de memoria activa
我们走一步算[___]吧。
Pista: bù
Error más frecuente

Confundir el tono 4 (bù) con el tono 2 (bú) al aplicarlo en la negación 不 cuando cambia de tono ante otro cuarto tono.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 步 y cuál es su pronunciación con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'paso' o 'caminar' (bù)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

步bùpaso
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0