烂 (làn) - Significado, Orden de trazos y Audio

烂

làn[lan4]Tono 4

podrido, deshecho, hecho papilla

EN: soft; mushy · well-cooked and soft · to rot; to decompose

HSK 5

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

爛

Análisis a Fondo

Español · podrido, deshecho, hecho papilla

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:21

Regla de equilibrio visual: Dado que es un carácter complejo dividido en izquierda y derecha, asegúrate de comprimir la parte izquierda (el radical de fuego) y equilibrarla con la parte derecha (兰) para que no se desborde el espacio asignado.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 爛 mantiene una complejidad mayor en sus componentes de trazos tradicionales, mientras que la simplificada estandariza las estructuras internas conservando la legibilidad.

1. Significado

podrido o deshecho

muy cocido y blandodesgastado o rotocaótico o en mal estadocompletamente o a fondo

adjetivo / verboNeutro#estado físico#descomposición#calidad

Ejemplos de uso

这水果放久了都烂了。
zhè shuǐguǒ fàng jiǔle dōu lànle.
Estas frutas se han podrido todas por dejarlas tanto tiempo.
外面下着雨，路上烂泥 Súper.
wàimiàn xiàzhe yǔ, lùshang làn ní.
Está lloviendo afuera y el camino está hecho un lodo fangoso.

2. Sonido

/[lan⁵¹]/Tono: 51

烂

lànlan4

`(51)

=làn

Construcción de la sílaba

Paso a paso

lan

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Lateral alveolar

Suena como: l (lateral alveolar)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: El aire fluye por los lados de la lengua.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se apoya firmemente contra la encía superior mientras el aire fluye por los lados.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: an (como en la palabra pan)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «an».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, asemejándose a una orden firme o exclamación tajante en español.

👂

Trampa auditiva: Evita confundir el tono descendente (tono 4) con el tono ascendente o plano, ya que al ser una sílaba corta los principiantes suelen aplanar la curva tonal.

👋

Gesto físico del tono: El tono 4 es un movimiento rápido y enérgico de arriba hacia abajo, equivalente a un golpe seco de afirmación o de desacuerdo absoluto en español como ¡No! o ¡Basta! Gesticula bajando la mano con firmeza de manera vertical.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 21 trazos

4. Componentes

Radical 火 · Radical de fuego (fuego, calor, llama)

Pista semántica (形旁): 火 (indica que algo se quema, se destruye o se deshace por exceso de calor o fuego.)

Pista fonética (声旁): 兰 (sonido original: lán)

El carácter combina el radical de fuego (火) a la izquierda con la orquídea o componente fonético (兰) a la derecha. Imagina un fuego tan intenso que hace que las cosas se deshagan, se quemen y queden completamente podridas o deshechas.

火 fuego
兰 componente fonético (lan)

Familia fonética (形声字家族)

4· Raíz fonética: 兰 (lán)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter formosemántico donde el fuego (火) aporta la noción original de calcinar, cocinar en exceso o destruir por el calor, lo que con el tiempo se extendió a cualquier forma de descomposición o estado blando.

Evolución semántica: Pasó de denotar alimentos cocidos en exceso hasta quedar blandos o deshechos por el calor, a significar cualquier cosa podrida, desgastada, en mal estado o arruinada.

En textos clásicos, se usaba frecuentemente para describir carne cocida hasta deshacerse.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ラン (ran) / Kun: ただ.れる (tadare.ru)

7. Memoria

Historia Nemotécnica

El **fuego** (火) ardió tanto debajo de la **orquídea** (兰) que la dejó completamente **podrida** y deshecha (làn).

Familia fonética (形声字家族)

兰

lánorquídeaPhonetic Core (声旁)

栏

láncerca, barandilla, valla, columna+ 木 (árbol)

拦

lánbloquear+ 扌 (mano)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

兰(lán)

Es el componente derecho deàn, pero sin el radical de fuego a la izquierda, significa orquídea.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这块肉放在外面太久，已经[___]了。

Pista: làn

Error más frecuente

Confundir el tono 4 (làn) con tonos ascendentes o planos, o equivocarse con los caracteres de la misma familia fonética que llevan el radical de madera o de mano.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 烂 y cuál es su pronunciación con tono?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra 'podrido' o 'deshecho' (làn)?

烂lànpodrido, deshecho, hecho papilla

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0