Origen: Originariamente se formó combinando el símbolo de los animales de cuatro patas con un fonograma que indicaba su pronunciación, reflejando al depredador canino salvaje que acechaba en los bosques antiguos.

Evolución semántica: Su significado principal ha permanecido casi inalterado a lo largo de los siglos, refiriéndose siempre al lobo y, por extensión metafórica, a personas crueles, rapaces o hambrientas.

• En la antigua China, el lobo era visto como un animal extremadamente astuto y voraz, lo que dio lugar a numerosos modismos.
• La asociación del lobo con la ferocidad aparece frecuentemente en la literatura clásica china.