EN: surname Ban · team; class; grade · (military) squad
HSK 1
Análisis a Fondo
Español · clase, equipo, turno
Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: Las dos mitades laterales deben ser simétricas y equilibradas; el eje central de la cuchilla divide el carácter en dos partes iguales que rodean a la parte central.
1. Significado
clase, grupo de personas
equipo o escuadrón militarturno de trabajoclasificador para grupos de personas o vehículos programadosapellido Ban
sustantivo / clasificadorNeutro#educación#trabajo#organización social
Ejemplos de uso
我们班有二十个学生。
Wǒmen bān yǒu èrshí gè xuéshēng.
Nuestra clase tiene veinte estudiantes.
我今天上夜班。
Wǒ jīntiān shàng yèbān.
Hoy tengo turno de noche.
2. Sonido
/[pan⁵⁵]/Tono: 55
班
bānban1
|
++
¯(55)
=bān
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ban
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (oclusiva bilabial sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Labios juntos para formar la oclusión y separados de golpe.
Rima final
an
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: an (como en la palabra pan)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «an».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: Se pronuncia con voz uniforme y nivelada en el registro más alto de la voz normal, similar a mantener una nota musical constante.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono alto (tono 1) con el tono ascendente (tono 2), pronunciando 'bán' en lugar de 'bān'.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): imagina una línea horizontal alta en el aire, como sostener la nota musical más alta de tu voz sin subir ni bajar.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos
Regla de equilibrio visual: Las dos mitades laterales deben ser simétricas y equilibradas; el eje central de la cuchilla divide el carácter en dos partes iguales que rodean a la parte central.
4. Componentes
Radical玉 · Radical de la jade (variante como rey 王) (piedra preciosa, jade)
Dos trozos de jade (王) divididos uniformemente (分) por una línea central, representando la división de un grupo o la repartición equitativa de turnos.
王 jade o rey a la izquierda
分 dividir en el centro y derecha
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Originalmente derivado de la idea de cortar o dividir jade en partes iguales. Con el tiempo, pasó a significar la distribución de personas en grupos ordenados o turnos.
Evolución semántica: De dividir jade o tesoros a dividir personas en grupos de trabajo, clases escolares o turnos.
En la antigüedad militar, los soldados se dividían en unidades llamadas 'bān'.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
ban
Thanh ngang tương đương với tono 1 tiếng Trung.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ハン
🇰🇷
Hanja (Coreano)
반
Puente fonético: El sonido 'ban' es fonéticamente idéntico en su rima a la palabra española 'pan'.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagina que el profesor reparte trozos de **jade (王)** **divididos (分)** exactamente en partes iguales a toda la **clase (bān)**.
Familia fonética (形声字家族)
扮
bàndisfrazarse, maquillarSustituye la parte de jade por el radical de la mano (扌), representando la acción manual de disfrazarse.
粉
fěnpolvo, fideosAñade el radical de arroz (米) junto al componente de división.
Confusiones y trampas (形近字)
办(bàn)
Significa 'hacer' o 'gestionar'. Tiene menos trazos y carece del radical de jade/rey.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我明天早上有汉语[___]。
Pista: bān
Error más frecuente
Confundir la estructura izquierda-derecha y escribir mal el componente central de división (分).
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se traduce y pronuncia el carácter 班 en el contexto escolar?
Producción: ¿Cómo escribes el carácter para 'clase' o 'turno' que se pronuncia bān?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
班bānclase, equipo, turno
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...