instrumento musical de cuerda, guqin, cítara china
EN: guqin 古琴[gu3 qin2] (a type of zither) · musical instrument in general
HSK 5
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo
Español · instrumento musical de cuerda, guqin, cítara china
Lección en caché
1 / 1
Topología:arriba abajo
Trazos:12
Regla de equilibrio visual: La parte superior (dos reyes o príncipes abreviados) debe ser equilibrada y ligeramente más estrecha que la base amplia y estable del carácter 今.
1. Significado
instrumento musical de cuerda tradicional (cítara o guqin)
instrumento musical en generaldesignación poética para el arpa o instrumentos de cuerda pulsada
sustantivoneutral (con uso literario frecuente en compuestos)Morfema ligado#música#cultura tradicional#arte
Ejemplos de uso
弹琴
tán qín
tocar el guqin o un instrumento musical de cuerda
钢琴
gāng qín
piano
2. Sonido
/[t͡ɕʰin³⁵]/Tono: 35
琴
qínqin2
|
++
´(35)
=qín
Construcción de la sílaba
Paso a paso
qin
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
q
Tipo: Alveolopalatal aspirada
Suena como: ch (alveolopalatal sorda aspirada)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Ráfaga de aire muy fuerte entre los dientes! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua descansa detrás de los incisivos inferiores y la hoja de la lengua se eleva hacia el paladar duro.
Rima final
in
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: -in (similar a la combinación en la palabra inglesa 'in' pero con una vocal más tensa)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «in».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
3 → 5 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el nivel medio hasta el alto (35), exactamente igual que una curva de entonación interrogativa en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, o pronunciar la inicial como una 'ch' del español peninsular sin la precisión alveolar-palatal requerida.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 (ascendente 35) se asemeja al gesto físico de alzar la mano o la cabeza al preguntar '¿En serio?', comenzando desde un registro medio y subiendo con energía hacia el agudo.
3. Escritura
Topología: arriba abajo · Trazos: 12 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior (dos reyes o príncipes abreviados) debe ser equilibrada y ligeramente más estrecha que la base amplia y estable del carácter 今.
4. Componentes
Radical王 · Radical del jade o rey (aquí variante de dos gemas o maderas nobles) (material precioso, jade o madera)
Pista semántica (形旁):王 (Representa originalmente las piezas preciosas o la madera resonante utilizada para construir la cítara.)
Pista fonética (声旁):今 (sonido original: jin / qin)
Dos reyes de jade (王王) sobre un presente o base (今) tocan armoniosamente las cuerdas de la música sagrada.
王 Materiales preciosos o jade (doble rey)
今 Elemento fonético y visual que aporta el sonido 'qin'
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: En las inscripciones antiguas, el carácter representaba la estructura de madera y las cuerdas de un instrumento musical tradicional de cuerda pulsada apoyado sobre una base.
Evolución semántica: Pasó de designar específicamente al antiguo guqin de siete cuerdas a convertirse en el morfema genérico para instrumentos de cuerda y compuestos musicales modernos como el piano.
El guqin era considerado uno de los cuatro artes esenciales del erudito chino junto con el ajedrez (qí), la caligrafía (shū) y la pintura (huà).
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
cầm
Corresponde al tono huyền o ngang en vietnamita, vinculado al concepto clásico.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: キン (kin) / Kun: qoto / koto
🇰🇷
Hanja (Coreano)
금
Puente fonético: La inicial 'q-' en pinyin suele corresponder históricamente a sibilantes o palatales en lenguas siníticas, adaptadas en japonés como 'kin'.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Dos reyes de jade (王王) se reúnen **hoy** (今) a tocar una hermosa cítara (琴) cuyas notas ascienden al cielo.
Familia fonética (形声字家族)
吟
yínentonar, recitarUsa la boca (口) en lugar de jade, para cantar o recitar poesía.
鹗
èáguila pescadoraUsa el radical de pájaro (鸟).
Confusiones y trampas (形近字)
含(hán)
Contiene el radical de boca (口) abajo y significa 'contener', mientras que 琴 tiene el componente 今 abajo y dos reyes (王王) arriba.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
他非常喜欢弹[___]。
Pista: qín
Error más frecuente
Confundir la estructura superior de dos reyes (王王) con otros radicales o escribir mal el componente inferior 今.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter 琴 y cuál es su sonido aproximado?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'instrumento musical / guqin' (qín)?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
琴qíninstrumento musical de cuerda, guqin, cítara china
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...