疏 (shū) - Significado, Orden de trazos y Audio

疏

shū[shu1]Tono 1

separar, escaso, despejar, descuidar

EN: surname Shu · to dredge · to clear away obstruction

HSK 7

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · separar, escaso, despejar, descuidar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:12

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la hierba o montículo según la evolución antigua, modernamente 疋) debe equilibrarse con la parte derecha (攴, golpear/mano). Cuida que los trazos no invadan el espacio del otro componente.

1. Significado

escaso, ralo, poco denso

separar, distanciardrenar, despejar obstruccionesdescuidar, negligentememorial presentado al emperadorcomentario, anotaciónapellido Shu

adjetivo / verboFormal#cantidad#distancia#acciones#gobierno

Ejemplos de uso

树木太疏了。
Shùmù tài shū le.
Los árboles están demasiado espaciados (escasos).
疏通交通
shūtōng jiāotōng
Despejar y fluir el tráfico.

2. Sonido

/[ʂu⁵⁵]/Tono: 55

疏

shūshu1

¯(55)

=shū

Construcción de la sílaba

Paso a paso

shu

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Fricativa retrofleja

Suena como: sh (retroflexa)

No aspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: Sonido de viento a través del canal de la lengua curvada.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás acercándose al paladar duro sin llegar a tocarlo.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -u

Suena como: u (como la u del español)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Tono (Alto y Plano)

Regla de entonación y tono: Se pronuncia con voz constante y alta, similar a mantener una nota musical sin subidas ni bajadas, idéntico al acento enfático plano en español.

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial retroflexa 'sh-' con la dental 's-' del español, o confundir el tono 1 con otros tonos debido a la falta de práctica en la curvatura lingual.

👋

Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): Imagina una línea horizontal alta y firme en el aire, como cantar una nota constante bien aguda.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos

4. Componentes

Radical 疋 · Radical de la pierna o rollo de tela (pie, pierna, tela)

Pista semántica (形旁): 疋 (Indica original e indirectamente la noción de extensión o separación.)

Pista fonética (声旁): 𠂉 (sonido original: shu)

A la izquierda tenemos el elemento que representa una estructura o base (como un montón o rollo de tela) y a la derecha el símbolo de la mano o acción (攴), indicando la acción de extender, desenrollar o separar lo que estaba junto.

𠂉 componente superior izquierdo
疋 base inferior izquierda
攵 mano que sostiene un bastón o herramienta a la derecha

Familia fonética (形声字家族)

2· Raíz fonética: 疏 (shū)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente era un carácter compuesto donde la parte que marca el sonido se combinaba con la idea de separar o abrir objetos densos.

Evolución semántica: Pasó de significar la acción de limpiar, abrir canales o separar obstáculos a denotar aquello que está poco unido, es decir, escaso, ralo o distante.

En la China imperial, los 'shū' eran memoriales detallados presentados directamente al emperador para señalar deficiencias o proponer mejoras.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ソ (so) / Kun: うと.い (uto.i), うと.む (uto.mu), す.く (su.ku)

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para recordar que **shū** significa **escaso** y **separar**: Imagina que tienes un montón de cosas juntas y usas una mano (**攵**) para **separar** y **despejar** los obstáculos, dejando el espacio muy **escaso** y ralo.

Familia fonética (形声字家族)

蔬

shūverduras+ 艹 (plantas)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

叔(shū)

叔 significa tío y lleva el radical 又 en lugar de la estructura compleja de 疏.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这片森林里的树木非常[___]。

Pista: shū

Error más frecuente

Confundir el significado de 'escaso/separado' con el tono 1, olvidando curvar la lengua al pronunciar la inicial 'sh'.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 疏 en un contexto formal?

Producción: ¿Qué carácter en chino se utiliza para expresar que algo es escaso, ralo o que se debe despejar un obstáculo?

疏shūseparar, escaso, despejar, descuidar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0