HanziGuru.盟 · méng
盟
méng[meng2]Tono 2

alianza, juramento, pacto

EN: oath · pledge · union

HSK 6
Análisis a Fondo

Español · alianza, juramento, pacto

Lección en caché
1 / 1
Topología:arriba-abajo
Trazos:13
Regla de equilibrio visual: La parte superior (明) debe compactarse ligeramente para dejar suficiente espacio y soporte a la parte inferior (皿), manteniendo el eje central perfectamente alineado.
1. Significado

alianza, pacto, juramento

uniónaliarseliga o subdivisión administrativa en Mongolia Interior
Sustantivo / VerboFormal / Neutro#política#sociedad#relaciones
Ejemplos de uso
  • 他们 结成了 同盟。
    Tāmen jiéchéngle tóngméng.
    Ellos formaron una alianza.
  • 盟友 之间 应该 互相 帮助。
    Méngyǒu zhījiān yīnggāi hùxiāng bāngzhù.
    Los aliados deben ayudarse mutuamente.
2. Sonido
/[mɤŋ³⁵]/Tono: 35
盟
méngmeng2
++
´(35)
=méng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
meng
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
m
Tipo: Nasal bilabial
Suena como: m (como la m en 'mamá')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.
Posición de lengua y labios: Labios juntos para la consonante inicial nasal, lengua plana en el suelo de la boca para la rima.
Rima final
eng
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: -eng (vocal e seguida de nasal velar ng)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «eng».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el nivel medio al alto (35), exactamente igual que la entonación ascendente que usamos en español al expresar una duda o interrogar con sorpresa ('¿En serio?').
👂
Trampa auditiva: Confundir la vocal nasal centralizada con finales como -en o -ang debido a la influencia del entorno fonético rápido.
👋
Gesto físico del tono: Tono ascendente (tono 2): comienza en un registro medio y sube rápidamente hacia un tono alto, simulando el gesto físico de trazar una línea diagonal ascendente con la mano o la inflexión de una pregunta de sorpresa en español ('¿Ah?').
3. Escritura

Topología: arriba-abajo · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior (明) debe compactarse ligeramente para dejar suficiente espacio y soporte a la parte inferior (皿), manteniendo el eje central perfectamente alineado.

4. Componentes

Radical 皿 · Radical de vasija / plato (recipiente, vasija)

Pista semántica (形旁): 皿 (Representa el recipiente o cuenco sagrado utilizado históricamente para contener la sangre durante la ceremonia de un juramento.)

Pista fonética (声旁): 明 (sonido original: míng / méng)

El carácter combina el símbolo de un espacio iluminado o claro (明) sobre un cuenco sacrificial (皿). Antiguamente, los pactos solemnes se hacían a la luz del día o bajo la luna, untando los labios con la sangre de un sacrificio ceremonial vertida en un cuenco.

  • 日 sol / día
  • 月 luna
  • 皿 vasija / cuenco
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: En los huesos oraculares, el carácter representaba un cuenco (皿) donde se realizaban juramentos solemnes, a veces con el símbolo de la sangre o un pacto escrito arriba. Con el tiempo, el componente superior evolucionó para tomar la forma de 'brillante' (明) mientras que la base se mantuvo como el recipiente ritual.

Evolución semántica: Pasó de denotar estrictamente el acto ritual de hacer un juramento bebiendo de un cuenco sagrado, a significar cualquier tipo de acuerdo solemne, tratado político, alianza o unión entre estados y personas.

  • En la China antigua, los pactos de sangre se sellaban enterrando o bebiendo el sacrificio en un recipiente ritual llamado 皿.
  • Hoy en día se usa ampliamente en términos geopolíticos como 同盟 (alianza) o 联盟 (liga/federación).
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
minh
El tono Hán Việt corresponde a la vocalización con inflexión similar.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: メイ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
맹
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Para hacer una **alianza** (méng), los líderes bajo la **luz del sol y la luna** (明) juran solemnemente bebiendo vino sagrado de un **cuenco** (皿).

Familia fonética (形声字家族)
明
míngbrillante, claroPhonetic Core (声旁)
萌
méngbrotar, tierno, adorable+ 艹 (plantas)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
明(míng)
明 solo tiene sol y luna (brillante), mientras que 盟 incluye el cuenco (皿) en la parte inferior para formar la alianza.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
两国 签署 了 军事 [___] 条约。
Pista: méng
Error más frecuente

Confundir la estructura superior con otros radicales o escribir incorrectamente el componente inferior 皿 (cuenco), omitiendo sus trazos internos.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 盟 y cuál es su componente inferior?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'alianza' (méng) combinando 'brillante' y 'cuenco'?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

盟méngalianza, juramento, pacto
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube