ojo, mirar, sección, orden
EN: eye · (literary) to look; to regard · eye (of a net); mesh
Español · ojo, mirar, sección, orden
ojo
- 目不转睛mù bù zhuǎn jīngcon los ojos fijos, sin pestañear
- 目前mù qiánactualmente, en este momento
Topología: Carácter único · Trazos: 5 trazos
Regla de equilibrio visual: El carácter debe ser ligeramente más alto que ancho, manteniendo los trazos horizontales paralelos y equidistantes.
Radical 目 · Radical de ojo (ojo)
Pista semántica (形旁): 目 (Representa el ojo humano y todo lo relacionado con la visión o la vista.)
El carácter es un pictograma que evolucionó para mostrar la forma vertical de un ojo humano con su pupila en el centro.
- 丨 Contorno exterior izquierdo
- 𠃍 Esquina superior y lateral derecho
- 一 Líneas horizontales interiores que representan la pupila o la estructura del ojo
Familia fonética (形声字家族)
3· Raíz fonética: 目 (mù)Origen: En los huesos oraculares, '目' se dibujaba como un óvalo vertical con un punto o línea horizontal en el medio que representaba la pupila del ojo.
Evolución semántica: Pasó de significar estrictamente el órgano físico de la vista ('ojo') a extenderse conceptualmente hacia la acción de mirar, las divisiones en listas (como una red de pesca) y categorías taxonómicas.
- Originalmente el ojo estaba dibujado de forma horizontal en las inscripciones más antiguas, pero rotó 90 grados para adaptarse a la cuadrícula estándar de escritura china.
Imagina un OJO vertical '目' que mira fijamente hacia abajo con tono firme y seco (tono 4), evaluando cada detalle de la lista.
mùconfundir el carácter '目' (ojo) con '日' (sol) debido a la similitud visual de tener una sola línea interior frente a dos.
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.