码 (mǎ) - Significado, Orden de trazos y Audio

码

mǎ[ma3]Tono 3

código, número, talla

EN: (archaic) agate · (bound form) standard weight used with a balance scale · number

HSK 4

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

碼

Análisis a Fondo

Español · código, número, talla

Lección en caché

1 / 1

Topología:izquierdas-derechas

Trazos:8

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (piedra) es más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (caballo) ocupa el espacio principal manteniendo el equilibrio horizontal.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (碼) utiliza el radical tradicional de piedra (石), simplificado en la forma moderna.

1. Significado

código, número, talla (de ropa), yarda

peso estándar para balanzaapilar, amontonarclasificador para asuntos o situaciones

sustantivo / clasificador / verboneutral / coloquial#tecnología#medidas#ropa#acciones

Ejemplos de uso

密码
mìmǎ
contraseña, código secreto
号码
hàomǎ
número

2. Sonido

/[ma³⁵]/Tono: 35

码

mǎma3

ˇ(214)

=mǎ

Construcción de la sílaba

Paso a paso

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Nasal bilabial

Suena como: m como en la palabra 'mamá'

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.

Posición de lengua y labios: Labios juntos para emitir la consonante nasal bilabial 'm', luego se abren hacia la vocal 'a'.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: a como en la palabra 'casa'

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «a».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T3 (214)

2 → 1 → 4 (214)

3er Tono (Descendente-Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 3 baja ligeramente y luego sube con fuerza, similar a cuando expresamos incredulidad diciendo '¿ah?'.

Sandhi tonal: Cuando va seguido de otro carácter en tono 3, se transforma en tono 2.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 3 original que sube) con el tono 4 (descendente).

👋

Gesto físico del tono: El tono 2 (ascendente) se dibuja en el aire como una rampa que sube de izquierda a derecha, como un gesto de interrogación.

3. Escritura

Topología: izquierdas-derechas · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (piedra) es más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (caballo) ocupa el espacio principal manteniendo el equilibrio horizontal.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (碼) utiliza el radical tradicional de piedra (石), simplificado en la forma moderna.

4. Componentes

Radical 石 · Radical de piedra (piedra, roca)

Pista semántica (形旁): 石 (indica peso, material pesado o unidad de medida relacionada con piedras de pesar.)

Pista fonética (声旁): 马 (sonido original: mǎ)

El carácter combina el radical de piedra (石) a la izquierda con el caballo (马) a la derecha, que aporta el sonido fonético.

石 Piedra (indicando peso o medida)
马 Caballo (aportando el sonido 'mǎ')

Familia fonética (形声字家族)

9· Raíz fonética: 马 (mǎ)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente se refería a las pesas de piedra utilizadas en las balanzas tradicionales, asociándose más tarde a números y códigos.

Evolución semántica: Pasó de significar pesas de piedra a unidades de medida (yardas), luego a números, contraseñas y códigos informáticos modernos.

En la antigüedad, las pesas de las balanzas se hacían de piedra tallada con precisión.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: バ, マ

Puente fonético: No existe un puente etimológico directo; se aprende mediante asociación fonética y semántica.

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagínate montando a caballo (马) sobre un camino hecho de pesadas piedras (石) numeradas con un código secreto (码).

Familia fonética (形声字家族)

马

mǎcaballoPhonetic Core (声旁)

吗

mápartícula interrogativa o qué+ 口 (boca)

妈

māmamá+ 女 (mujer)

骂

màinsultar, regañar, maldecir+ 口 (boca)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

妈(mā)

妈 usa el radical de mujer (女) porque se refiere a la madre, mientras que 码 usa piedra (石).

8. Dominio

Desafío de memoria activa

请告诉我你的手机号[___]。

Pista: mǎ

Error más frecuente

confundir el carácter 码 con otros homófonos de la misma familia como 妈 o 吗 debido a que comparten el componente fonético 马.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 码 cuando forma parte de 密码 (mìmǎ)?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'código' o 'número' (mǎ)?

码mǎcódigo, número, talla

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0