HanziGuru.稠 · chóu
稠
chóu[chou2]Tono 2

espeso, denso, numeroso

EN: dense · crowded · thick

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · espeso, denso, numeroso

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:13
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del grano) debe ser más estrecha y compacta, dejando espacio suficiente para que la parte derecha respire y mantenga el equilibrio horizontal.
1. Significado

espeso, denso (referido a líquidos o texturas)

numerosoaglomeradopoblado
adjetivoFormal#características físicas#densidad#cantidad
Ejemplos de uso
  • 这碗粥很稠。
    Zhè wǎn zhōu hěn chóu.
    Este tazón de gachas está muy espeso.
  • 人 烟 稠 密
    rén yān chóu mì
    densamente poblado
2. Sonido
/[ʈʂʰoʊ̯³⁵]/Tono: 35
稠
chóuchou2
++
´(35)
=chóu
Construcción de la sílaba
Paso a paso
chou
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
ch
Tipo: Retrofleja aspirada
Suena como: ch (retroflexa con fuerte expulsión de aire)
AspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva hacia atrás cerca del paladar duro, liberando aire con fricción.
Rima final
ou
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: diptongo -ou (similar a la vocalización inglesa en 'soul')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ou».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde un tono medio hasta el agudo (35), exactamente igual a la entonación de una pregunta corta en español: '¿Mandé?'
👂
Trampa auditiva: Confundir la inicial retrofleja 'ch-' (zh/ch) con la consonante alveolar 'c-' (q/c) o no aplicar el ascenso correcto del tono 2.
👋
Gesto físico del tono: Tono 2: Inicia en un registro medio y asciende con energía hacia arriba, como cuando haces una pregunta de sorpresa en español '¿Ah?'
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del grano) debe ser más estrecha y compacta, dejando espacio suficiente para que la parte derecha respire y mantenga el equilibrio horizontal.

4. Componentes

Radical 禾 · radical de los cereales (cereal, planta de arroz)

Pista semántica (形旁): 禾 (indica que originalmente se relacionaba con el grano o la cosecha abundante y densa)

Pista fonética (声旁): 周 (sonido original: zhōu)

A la izquierda tenemos el cereal (禾), y a la derecha el fonético que aporta el sonido (周). Los campos de cereal crecen tan juntos y abundantes que la cosecha se vuelve espesa y densa.

  • 禾 cereal, planta
  • 周 alrededor, completo (aporta el sonido chóu)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de la planta de cereal (禾) para el campo semántico y el carácter 周 para el sonido. Originalmente describía la espesura o densidad de las plantas de cereal en los campos.

Evolución semántica: Pasó de denotar plantas densamente sembradas a aplicarse a cualquier cosa espesa (como líquidos) o multitudes numerosas.

  • En textos clásicos, se usaba frecuentemente para describir bosques impenetrables o niebla muy densa.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: チュウ (chuu) / Kun: cumu.ru
7. Memoria
Historia Nemotécnica

En el campo, los tallos de cereal (禾) crecen todo alrededor (周) tan juntos y apretados que forman un bosque de plantas denso, espeso e impenetrable.

Familia fonética (形声字家族)
周
zhōucircunferencia, vuelta completa, dinastía Zhou, apellidoPhonetic Core (声旁)
调
diàotransferir, tono, melodía+ 讠 (habla)
绸
chóu(light) silk+ 纟 (seda)
雕
diāovariant of 雕[diao1], to engrave+ 隹 (pájaro de cola corta)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
周(zhōu)
Falta el radical de planta/cereal (禾) a la izquierda.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
煮 porridge 的时候水放少了，粥就会很 [___]。
Pista: chóu
Error más frecuente

Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o el cuarto tono, o escribir mal el radical izquierdo intercambiándolo por otro radical similar de barras.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 稠?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'espeso/denso' (chóu) usando el radical de cereal?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

稠chóuespeso, denso, numeroso
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube